납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,743
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1724431 | 김복준사건의뢰 없어진건가요? 4 | . . . | 2025/06/07 | 1,088 |
| 1724430 | 소방관 월급 많나요? 8 | ㅇㅇ | 2025/06/07 | 2,315 |
| 1724429 | 3년된 마늘짱아찌 먹어도 되죠? 3 | ... | 2025/06/07 | 910 |
| 1724428 | 아 진짜 댓글 부대보면서 국힘 지지자들에 대한 혐오가 생기려고 .. 10 | ... | 2025/06/07 | 638 |
| 1724427 | G7 초청 못받았고 조롱하더니 13 | ㅇㅇ | 2025/06/07 | 4,028 |
| 1724426 | 한국 고립됐다는 분들 나오세요. 7 | ㅇㅇ | 2025/06/07 | 1,552 |
| 1724425 | 리박 등 댓글부대들 - 세대갈등, 남녀혐오 글도 쓴대요 18 | ㅇㅇ | 2025/06/07 | 757 |
| 1724424 | 79세 엄마 항암. 10 | mommy | 2025/06/07 | 3,162 |
| 1724423 | 저 사무실에 선풍기 안끄고 온거 같아요 12 | 123 | 2025/06/07 | 2,806 |
| 1724422 | 세입자가 살고 있는집 매수 9 | 조심스럽습니.. | 2025/06/07 | 1,933 |
| 1724421 | 이상한 기운이 느껴지는 사람 7 | 기운 | 2025/06/07 | 2,813 |
| 1724420 | 양곡법 다시추진하는거 넘 좋아요 16 | ㄱㄴㄷ | 2025/06/07 | 1,577 |
| 1724419 | G7 초청 아무나 가는것 아니냐? 18 | o o | 2025/06/07 | 4,066 |
| 1724418 | 매불쇼에 김규리 나왔네요? 10 | 오 | 2025/06/07 | 2,088 |
| 1724417 | 오이소박이에 꼭 새우젓 넣어야하나요? 7 | 오이소박이 | 2025/06/07 | 829 |
| 1724416 | 참치캔 양배추 계란 두부 김치 5 | 돌대가리 | 2025/06/07 | 1,285 |
| 1724415 | “한덕수가 그날 후보 등록하러 가지 않은 것은 팩트” 1 | 범죄집단국힘.. | 2025/06/07 | 3,606 |
| 1724414 | G7 초청받으셨네요. 14 | 좋네요 | 2025/06/07 | 2,832 |
| 1724413 | 저속노화 가능할까…"젊다고 생각하며 살면 덜 늙는다&q.. 1 | 펌 | 2025/06/07 | 1,321 |
| 1724412 | 항상 기성세대는 내 생각이 맞다하지 ᆢ 24 | ᆢ | 2025/06/07 | 1,223 |
| 1724411 | 저 때문에 변해버린 남편. 12 | 트라이07 | 2025/06/07 | 3,961 |
| 1724410 | 헬리코박터균치료요 ㅠㅠ 4 | .. | 2025/06/07 | 1,229 |
| 1724409 | 대통령 부부 영상 재미있네요 ㅋㅋ 7 | … | 2025/06/07 | 2,983 |
| 1724408 | 이영애 연극보고 왔어요( 다이어트결심) 22 | 0000 | 2025/06/07 | 6,285 |
| 1724407 | 매일 회식인 남편과 신생아 육아 어찌 할까요 19 | 아이 | 2025/06/07 | 1,881 |