납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,458
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1672492 | 부정선거 음모론 있잖아요 그거 누가 설명좀 해주세요 40 | 띠용여사 | 2025/01/13 | 2,033 |
| 1672491 | 탄핵인용)내일 소고기 무국 끓이려고요 6 | .. | 2025/01/13 | 1,363 |
| 1672490 | 김명신 생일 풍선 이벤트해준 경호처장 19 | ㅇㅇㅇ | 2025/01/13 | 5,424 |
| 1672489 | 배민 끊고 컬리에서 맛난것 주문하려는데.. 5 | ** | 2025/01/13 | 2,412 |
| 1672488 | 스타우브 말려주세요 48 | 부탁 | 2025/01/13 | 3,954 |
| 1672487 | 혹시 팁 받거나 주시는 분들 계신가요? 11 | .. | 2025/01/13 | 2,073 |
| 1672486 | 원글님 찾아요~~ | 동치미도전 | 2025/01/13 | 573 |
| 1672485 | 급질문)디지털원패스에서인중번호가 | ... | 2025/01/13 | 219 |
| 1672484 | 물타기의 진수를 보여주마 4 | 물타기 진수.. | 2025/01/13 | 1,406 |
| 1672483 | 황금향 레드향 천혜향 농장추천해주세요 5 | 야옹~ | 2025/01/13 | 2,012 |
| 1672482 | 사춘기 너무 열받네요 5 | // | 2025/01/13 | 2,230 |
| 1672481 | 체크인한양 보시는분 계세요? 4 | 레베카 | 2025/01/13 | 1,673 |
| 1672480 | 남편 화법.. 진짜 궁금해서요. 24 | 허허허 | 2025/01/13 | 4,925 |
| 1672479 | 별과 계엄모의 수십번.. 경호처는 다 보고 있었다 2 | ㅇㅇ | 2025/01/13 | 1,926 |
| 1672478 | 민주파출소 담당하는 전용기 의원님 페북에 11 | ㄷㄷㄷㄷ | 2025/01/13 | 1,401 |
| 1672477 | 못참고 명란오이에 청주한잔 ㅡㅜ 13 | ㅜㅜ | 2025/01/13 | 2,324 |
| 1672476 | 염색약 좋은 거 추천해주세요 9 | 염색 | 2025/01/13 | 2,546 |
| 1672475 | 왜 체포 못(안)하고 있는거에요? 10 | 정알못 | 2025/01/13 | 2,541 |
| 1672474 | 요새 집에 달력 걸어두나요? 12 | ㅇㅇ | 2025/01/13 | 2,890 |
| 1672473 | 공단검진에 대해 알려드려요. 5 | 검진 | 2025/01/13 | 2,714 |
| 1672472 | Al 교과서로 지들은 돈 챙기고 우리 애들 눈은.. 4 | ㅇ | 2025/01/13 | 1,606 |
| 1672471 | 세탁기가 자꾸 움직여요 ㅠㅠ 11 | ㅇㅇ | 2025/01/13 | 2,424 |
| 1672470 | 나리타에서 신주쿠 이동방법 9 | 일본 | 2025/01/13 | 854 |
| 1672469 | 우울할 때 보는 영상.mp4 2 | ... | 2025/01/13 | 2,097 |
| 1672468 | 공수처가 체포 안하고 기다린 이유 2 | 탄핵 | 2025/01/13 | 5,261 |