납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,988
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1653672 | 경호원들 총쏘면 변호사비도 안줄 인간이 9 | ㄱㄱ | 2025/01/12 | 2,044 |
| 1653671 | 메추리알 장조림 잔뜩 했어요 5 | ... | 2025/01/12 | 2,875 |
| 1653670 | 다같이 항명하면되는데 그게 다 같은 마음이 아니더라구요. 3 | ㅇㅇ | 2025/01/12 | 1,502 |
| 1653669 | 지지율 46프로라면서..그럼 지발로 나오면 되겠네요. 12 | 윤수괴 | 2025/01/12 | 2,074 |
| 1653668 | 경호하는 사람들요 3 | .... | 2025/01/12 | 1,638 |
| 1653667 | 두려움에 떨 경호처 직원/가족용 법률상담 7문 7답 1 | ㅇㅇ | 2025/01/12 | 2,201 |
| 1653666 | 경호처 간부회의서 "김성훈 사퇴 요구" 7 | ........ | 2025/01/12 | 2,812 |
| 1653665 | 술은 왜 좋아할까요? 5 | … | 2025/01/12 | 1,958 |
| 1653664 | 여기만 송중기 하네요 10 | Hjhgng.. | 2025/01/12 | 3,469 |
| 1653663 | mbc 만난 경호관 "모두 지쳐..강경파 수뇌부 최포원.. 9 | ... | 2025/01/12 | 3,097 |
| 1653662 | 김건희 주력사업, 올해도 검증없이 수백억 투입할 판 7 | .... | 2025/01/12 | 2,567 |
| 1653661 | 스파게티면 저렴하게 구매하기 2 | .. | 2025/01/12 | 2,749 |
| 1653660 | 송중기 부인 자랑할 때마다 드는 생각 57 | ..... | 2025/01/12 | 21,657 |
| 1653659 | 샤워부스 청소 뭐로 하세요 7 | ᆢ | 2025/01/12 | 2,823 |
| 1653658 | (얼른체포하자)50대 쌍꺼풀 수술 2 | .. | 2025/01/12 | 2,302 |
| 1653657 | 나라를 위해서 윤석열을 버려라 5 | 경호처 | 2025/01/12 | 1,445 |
| 1653656 | 미국 산불 무섭네요.. 8 | ..... | 2025/01/12 | 4,609 |
| 1653655 | 오늘의 집에 나오는 집 거의 못봤어요 10 | 체포탄핵 | 2025/01/12 | 5,618 |
| 1653654 | 지금 뉴스데스크 보세요 4 | ... | 2025/01/12 | 4,416 |
| 1653653 | 삼성tv가 엘지보다 소음(?)이 더 있나요? 5 | ... | 2025/01/12 | 1,373 |
| 1653652 | 현미밥 안불리고 보드랍게 성공했어요~!! 17 | 연구 | 2025/01/12 | 4,916 |
| 1653651 | 완벽한 나의 비서 피디 폭행범이었네요 4 | .. | 2025/01/12 | 6,311 |
| 1653650 | 엄마 ㅠㅠㅠㅠㅜㅠ 2 | ... | 2025/01/12 | 4,818 |
| 1653649 | 내일은 체포할려나요 2 | &&.. | 2025/01/12 | 1,393 |
| 1653648 | 무스탕 집에서 세탁히려는데 7 | 세탁 | 2025/01/12 | 2,119 |