82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,437
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1672433 아무리 허접한 창작물이라도 창작자의 고뇌가 들었고 저작권이 있다.. 삭제된 아까.. 2025/01/12 429
1672432 남편이 밥 차려주면 사랑스럽죠 4 .... 2025/01/12 1,673
1672431 언제 빨래하실거에요 4 .. 2025/01/12 2,203
1672430 그래서 윤석열은 언제 체포하나요? 7 보고싶다 2025/01/12 1,349
1672429 교회가 정치인들 돈 세탁하는곳 이라는데 세금 .. 5 ㅇ 2025/01/12 1,313
1672428 제가 99학번인데, 싸이월드있잖아요 7 옛날 2025/01/12 1,904
1672427 박지원 "尹 수갑 채워 체포하는 것이 국격이고 국론분열.. 13 ........ 2025/01/12 3,833
1672426 외계+인 봤어요 7 ㆍ 2025/01/12 1,475
1672425 많이 읽은 글에 채칼하니 생각났는데... 2 maro 2025/01/12 1,029
1672424 최강욱 장인수 박시영 공동방송 그땐 왜? 17탄  ㅡ 전광훈이 .. 1 같이봅시다 .. 2025/01/12 1,001
1672423 조국혁신당 굿즈가 왔어요! 왔어요! 7 ㅇㅇ 2025/01/12 1,534
1672422 남자는 진짜 마누라가 밥차려주는게 중요한가봐요. 43 .... 2025/01/12 7,415
1672421 체포)컴퓨터 다운로드를 pc말고 sdxc로 바로 연결알려주세요 4 컴맹 2025/01/12 397
1672420 대식가 남편 반찬 하고 왔어요 25 ᆢ 2025/01/12 5,245
1672419 내란성 두통에 이어 입맛 없음도 생겼네요 1 ㄴㄱ 2025/01/12 419
1672418 프랑스어 첫 시작을 어떻게 해야 하나요? 7 프로방스에서.. 2025/01/12 1,043
1672417 백만원 벌면 백만원 주겠대요 14 아이의제안 2025/01/12 6,011
1672416 추미애 "김용현, 계엄 1주 뒤 퇴직급여 신청…사유 일.. 14 와아 2025/01/12 3,274
1672415 일요일 오전에 글이 이렇게 많다구요?? ... 2025/01/12 584
1672414 맹신이가 버티면 된다드만 10 불안 2025/01/12 1,940
1672413 5분만에 추천수조작하는 네이버 윤석열뉴스 2 ㅇㅇㅇ 2025/01/12 695
1672412 어제먹고 남은 순대 에프? 4 ..... 2025/01/12 790
1672411 직무정지 윤, 올해 월급 2.6억 수령 2 … 2025/01/12 1,007
1672410 진정 올바르고 마음을 의지할 교회는 없는건가요. 21 .. 2025/01/12 1,846
1672409 허리 MRI 문제없다는데 허리 꼬리뼈 아픈분들 계신가요? 3 와이요리 2025/01/12 572
< 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색