82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,614
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1683389 산다라박도 엄청 이상해요 4 .. 2025/02/14 7,180
1683388 혹시 미국입시 fafsa학생론 아시는분 계실까요? 2 os 2025/02/14 509
1683387 기초화장품 추천해주세요 7 기초 2025/02/14 1,546
1683386 혹시 무자기 라는 브랜드 그릇 사용하시는분 7 어떤가요? 2025/02/14 903
1683385 패딩에 음식냄새가 더 잘 배이나요.. 13 동료 2025/02/14 2,046
1683384 잠수네 하시는분들 질문있어요 2 .... 2025/02/14 1,024
1683383 시벨리우스의 매력을 알려주세요 ㅠㅠ 22 클린이 2025/02/14 2,355
1683382 지금 매불쇼 시작합니다!!! 3 최욱최고 2025/02/14 718
1683381 졸업식 꽃다발 당근 이용하니 좋네요. 13 ... 2025/02/14 3,657
1683380 훗날 역사는 김건희를 뭐라 기록할까 8 ㅇ 2025/02/14 1,448
1683379 아부지 이혼하시나 박지훈변호신.. 2025/02/14 1,793
1683378 매우 치밀하게 계엄한거네요. 3선연임에 후계자 거론까지 나왔다니.. 5 ,,,, 2025/02/14 2,188
1683377 나는솔로 영식 욕하는 사람들 14 1234 2025/02/14 3,765
1683376 尹 여론전 반발심에 2030 탄핵 찬성 여조 크게 오름 6 ... 2025/02/14 2,335
1683375 편의점서 바나나 판매하나요 10 . 2025/02/14 1,627
1683374 절에서 지나가는스님이 갑자기 주신 팔찌.. 9 . . 2025/02/14 4,447
1683373 공용 공간에 짐 내놓는 세대... 9 공용 공간에.. 2025/02/14 1,970
1683372 코스트코 갈비살 손질후 근막부위 먹어도 될까요? 2 jj 2025/02/14 1,096
1683371 “노상원 수첩, 상상 그 이상…‘장기집권’ ‘후계자’ 구상도” 9 .. 2025/02/14 3,501
1683370 남프랑스, 아말피코스트... 10 ㅇㅇ 2025/02/14 1,707
1683369 박근혜때 블랙리스트는 선녀였네요 5 ... 2025/02/14 1,334
1683368 정수기 자가관리 후 방문청소했는데요... 1 두번째별 2025/02/14 1,135
1683367 서울의 소리 여론조사 (feat. 경상도) 5 … 2025/02/14 1,362
1683366 영화보다가 들은 단어인데 뭔지 궁금해요 5 ... 2025/02/14 1,850
1683365 당근 미친 구인글들 보면 스트레스 받아요 10 ... 2025/02/14 3,478
< 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색