납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,614
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1683550 | 정신질환 약을 왜 자꾸 안먹는 걸까요? 9 | ... | 2025/02/14 | 2,206 |
| 1683549 | 탈덕한 팬(홍장원)의 무서움을 모르는 윤가.... 16 | ******.. | 2025/02/14 | 5,485 |
| 1683548 | 자식 질투하는 부모들 특징 10 | ㅎㅎㅎ | 2025/02/14 | 5,447 |
| 1683547 | 폐경된 여성에게 두유 안좋은가요? 2 | 두유 | 2025/02/14 | 3,236 |
| 1683546 | 군자란 기르시는 분들께 질문 3 | 군자란 | 2025/02/14 | 546 |
| 1683545 | 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 만약 계엄에 성공했더라면2 ,.. 3 | 같이봅시다 .. | 2025/02/14 | 1,242 |
| 1683544 | 저는 차준환 보면 영국인 같아요 13 | 그냥 | 2025/02/14 | 5,992 |
| 1683543 | Mri가격이 얼마나 하나요 7 | 개 | 2025/02/14 | 1,713 |
| 1683542 | 사실 몽클이 그런 패딩인줄 이번에 알았어요 6 | 흠 | 2025/02/14 | 4,068 |
| 1683541 | 제가 유난스럽나요? 3 | 하아... | 2025/02/14 | 1,790 |
| 1683540 | 김명신이 블핑 공연 막은 이유 나왔네요 25 | 어휴 언감생.. | 2025/02/14 | 20,728 |
| 1683539 | 췌장관련해서 등통증 2 | ㅇㅇ | 2025/02/14 | 2,723 |
| 1683538 | 佛르몽드 "한국 '실패한 쿠데타'에 무속인 개입&quo.. 4 | ... | 2025/02/14 | 2,276 |
| 1683537 | 저희 엄마는 왜 소리지르듯이 말을 하는걸까요? 8 | ..... | 2025/02/14 | 2,826 |
| 1683536 | 냉온정수기 곰팡이…괜찮을까요? 4 | 키티걸 | 2025/02/14 | 1,353 |
| 1683535 | 검찰, 김영선·강혜경 횡령혐의 포착 수사중 6 | 창원지검 | 2025/02/14 | 2,252 |
| 1683534 | 양털도 동물학대네요 9 | ... | 2025/02/14 | 1,793 |
| 1683533 | 영철이는 착하고 똑똑한것 같네요. 6 | ........ | 2025/02/14 | 2,543 |
| 1683532 | 명신이는 절대존엄인가요? 8 | 인용 | 2025/02/14 | 1,860 |
| 1683531 | 밥 안먹었다가 후유증이.. 2 | 저녁 | 2025/02/14 | 2,333 |
| 1683530 | 디지털 노마드를 위한 국내 여행지 추천좀.. 2 | 5555 | 2025/02/14 | 1,257 |
| 1683529 | 치킨 배달시키고 맨날 후회 13 | 00 | 2025/02/14 | 4,084 |
| 1683528 | 김건희 망명 현재로선 막을 방법 없다고 하네요 ㅜㅜ 8 | ㅇㅇㅇ | 2025/02/14 | 5,912 |
| 1683527 | 저희 부부의 식습관, 이상한가요? 15 | .. | 2025/02/14 | 6,803 |
| 1683526 | 여치 아세요? 2 | 노상원 수첩.. | 2025/02/14 | 1,065 |