납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,614
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1683627 | 전한길의 궤설을 부수다 1 | 박규환 | 2025/02/15 | 1,224 |
| 1683626 | 요새 8000정도 은행에 넣으면 5 | ..... | 2025/02/15 | 3,493 |
| 1683625 | 파주 참존 교회일에 파르르 하는 기사 9 | 극단적 | 2025/02/15 | 1,392 |
| 1683624 | 노근리 사건 피해자 배·보상 및 국제적 인식 확대 위해 노력하는.. | light7.. | 2025/02/15 | 260 |
| 1683623 | 골드바 판매 중단됐나요.? 2 | ... | 2025/02/15 | 1,841 |
| 1683622 | 7000만원 싸게 팔아요"…서울 새 아파트도 '마피' .. 7 | ... | 2025/02/15 | 3,985 |
| 1683621 | 2월 15일 오늘 토요일 오후 2시부터 8 | 유지니맘 | 2025/02/15 | 1,461 |
| 1683620 | 이민가면 죽을때는 19 | ㅇㄹ호 | 2025/02/15 | 4,175 |
| 1683619 | 애도 없고 시댁도 없으면서 3 | ㅇ ㅇ | 2025/02/15 | 2,393 |
| 1683618 | 채칼을 하나 사고 싶은데 추천해주세요 3 | 헬프미 | 2025/02/15 | 1,207 |
| 1683617 | 오세이돈도 큰 거 오네요 9 | … | 2025/02/15 | 4,116 |
| 1683616 | 힢가리는 모자달린 많이 넉넉한 패딩샀어요 10 | ㄱㄱㄱ | 2025/02/15 | 2,651 |
| 1683615 | 대학신입생 과외비책정요~ 9 | 과외비 | 2025/02/15 | 820 |
| 1683614 | 가전as 3 | 생각해보니 .. | 2025/02/15 | 315 |
| 1683613 | 다이슨 청소기 종류 추천좀 해주세요 1 | 추천좀 | 2025/02/15 | 469 |
| 1683612 | 마트 진열알바 힘들까요? 4 | .. | 2025/02/15 | 2,774 |
| 1683611 | 미국가서 보니 몽클... 53 | . | 2025/02/15 | 23,334 |
| 1683610 | 40년전쯤 일요일 아침 캔디 기억나요? 11 | 옛날생각 | 2025/02/15 | 2,132 |
| 1683609 | 배추를 샀는데 맛이 없어요 아이디어좀 12 | Viv | 2025/02/15 | 1,238 |
| 1683608 | 오늘 부산 집회 일정입니다 2 | 내란수괴파면.. | 2025/02/15 | 689 |
| 1683607 | 셋 중 어떤 패딩이 제일 손이 많이 갈까요 11 | 패딩 | 2025/02/15 | 2,716 |
| 1683606 | 오늘 롱패딩 입어도 될까요? 5 | .. | 2025/02/15 | 2,393 |
| 1683605 | 이동형 TV에 이재명 대표 출연하셨네요. 남천동 팀 있어요 15 | 잼나요 | 2025/02/15 | 1,671 |
| 1683604 | 네일 색 뭘로 할까요? 7 | ........ | 2025/02/15 | 1,052 |
| 1683603 | 프린터기 산다vs렌탈 6 | ^^ | 2025/02/15 | 1,103 |