납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,632
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1685504 | 갤럽_ 국힘 34%, 민주당 40%, 무당(無黨)층 18% 15 | ... | 2025/02/21 | 1,244 |
| 1685503 | 비만인 운동 추천 부탁드립니다 7 | .. | 2025/02/21 | 935 |
| 1685502 | 다이어트가 잘 안되는 체질도 있어요 29 | ... | 2025/02/21 | 2,714 |
| 1685501 | 남편의 퇴직후.. 5 | 아들맘 | 2025/02/21 | 3,334 |
| 1685500 | 한겨울 보다 더 추워요 6 | 현소 | 2025/02/21 | 3,264 |
| 1685499 | 조선족인줄 알았는데 4 | .... | 2025/02/21 | 1,947 |
| 1685498 | 살이 안빠지니 답답하네요 8 | ㅇㅇ | 2025/02/21 | 1,738 |
| 1685497 | 스텐냉장고 손자국이 안지워지는데 방법이 있을까요? 6 | 스텐신경쓰여.. | 2025/02/21 | 1,146 |
| 1685496 | 공부하러 다닐 때 들고 다닐 가방 추천해주세요 7 | 해피 | 2025/02/21 | 946 |
| 1685495 | 전광훈이 느닷없이 왜 김문수를 ?? 했더니... 10 | 와우 | 2025/02/21 | 2,951 |
| 1685494 | 요즘 젊은여자들 현명하네요 30 | ........ | 2025/02/21 | 15,858 |
| 1685493 | 민주당은 러우전쟁 북한이 참전안했다고 하나요? 12 | ... | 2025/02/21 | 734 |
| 1685492 | 증여 상담할때 세무사비용 1 | .. | 2025/02/21 | 1,179 |
| 1685491 | 유시민이 생각하는 내란이 실패한 5가지 이유 6 | 탄핵인용 | 2025/02/21 | 3,147 |
| 1685490 | 명품 반지 협찬 꿀꺽 글 왜 사라짐요? 1 | 음 | 2025/02/21 | 1,743 |
| 1685489 | 새벽에 눈이 떠졌는데 자괴감이 몰려오네요. 7 | .. | 2025/02/21 | 2,282 |
| 1685488 | 네이버페이(오늘꺼포함 최신) 포인트 받으세요 1 | .... | 2025/02/21 | 642 |
| 1685487 | 전기장판은 찌릿하는데 온수매트는 안그런가요? 11 | 자면서 | 2025/02/21 | 1,337 |
| 1685486 | 50넘어 해외에 이주 하시거나 살고 계시는 분.. 5 | 음 | 2025/02/21 | 1,601 |
| 1685485 | 대저 짭짤이와 낙동강 녹조 문의드려요 13 | 짭짤이 | 2025/02/21 | 1,398 |
| 1685484 | 이거보니 중국여행 안가고싶네요;; 28 | ㅣㅣ | 2025/02/21 | 5,934 |
| 1685483 | 아침마다 울면서 출근하는 아줌마 26 | 슬픈거아님 | 2025/02/21 | 16,467 |
| 1685482 | 아기성별 13 | 노산엄마였을.. | 2025/02/21 | 1,403 |
| 1685481 | 최강욱 젊은 시절 영상 찾음 5 | 조국 | 2025/02/21 | 2,180 |
| 1685480 | 이동건 ㅡ 조윤희 딸 10 | ㅇㅇ | 2025/02/21 | 6,743 |