납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,633
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1685861 | 두 집 중 어디가 나을까요? 13 | ㅡㅡ | 2025/02/22 | 1,994 |
| 1685860 | 남편한테 평생 매이며 생활많이 하시죠 29 | 생각보다 | 2025/02/22 | 4,471 |
| 1685859 | 잘못했다 미안하다 6 | ㅇ ㅇ | 2025/02/22 | 1,755 |
| 1685858 | 현대차 신사옥포함 GBC개발사업 1 | 삼성동 | 2025/02/22 | 842 |
| 1685857 | 내년 입을 패딩 언제사야 싼가요 8 | Ppp | 2025/02/22 | 3,297 |
| 1685856 | 이 곡 들으시면서 일하면 능률 짱! 피아노곡이요 9 | 둥글게 | 2025/02/22 | 1,472 |
| 1685855 | 은성 좌식 실내자전거 고민 7 | ㅇㅇ | 2025/02/22 | 881 |
| 1685854 | 달리기하면 근육이 붙나요? 9 | oo | 2025/02/22 | 1,938 |
| 1685853 | 2월 말 날씨가 원래 이렇게 춥지 않았죠? 7 | ㅓ....... | 2025/02/22 | 2,293 |
| 1685852 | 비호감 이재명을 지지함 33 | ..... | 2025/02/22 | 2,203 |
| 1685851 | 네이버 부동산에 집 볼때 부동산 3곳이면요. 5 | ㅡㅡ | 2025/02/22 | 1,045 |
| 1685850 | 신림동 월세 알아보는데 어떨까요 3 | 호야 | 2025/02/22 | 1,313 |
| 1685849 | 이건 몰랐던 사실 1 | ㆍ | 2025/02/22 | 1,573 |
| 1685848 | 요새 당근 엄청 달아요 10 | 맛 | 2025/02/22 | 2,588 |
| 1685847 | 제2의 팬더믹이 일어났으면 하나봐요? 4 | ........ | 2025/02/22 | 2,074 |
| 1685846 | 간절기 아우터 욕심 써봅시다 7 | ㄱㄱㄱ | 2025/02/22 | 2,881 |
| 1685845 | (핫딜공유) 제주 흑돼지 목삼겹 750g 15 | ㄱㅅㄱㅅ | 2025/02/22 | 1,944 |
| 1685844 | 보통 대기업 외벌이 50대분들 보험료 얼만큼 쓰나요 3 | ㅇㅇ | 2025/02/22 | 1,821 |
| 1685843 | 촌시러워서 여행을 못 다니겠어요.. 5 | ㅌ | 2025/02/22 | 5,452 |
| 1685842 | 아보카도 농약 7 | ㅇㅇ | 2025/02/22 | 2,064 |
| 1685841 | 아보카드도 껍질까서 냉동보관 가능한가요? 6 | 아보카도 | 2025/02/22 | 996 |
| 1685840 | 생일이 가고 나면 또 1년을 기다려야하니 4 | 자랑 | 2025/02/22 | 1,235 |
| 1685839 | 40대 유산 얼마나 받으셨어요? 18 | 444 | 2025/02/22 | 5,205 |
| 1685838 | 오래된 금목걸이 세척? 2 | .... | 2025/02/22 | 1,477 |
| 1685837 | 전참시 차주영 배우요 26 | 진관사 | 2025/02/22 | 16,114 |