납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,642
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1686615 | 봄동전 눈물나게 맛있네요 7 | 모모 | 2025/02/25 | 4,234 |
| 1686614 | 눈매교정 문의 1 | akdk | 2025/02/25 | 952 |
| 1686613 | 윤측 " 국회.헌재 비상대권 위헌 판단 권한없다&qu.. 21 | ........ | 2025/02/25 | 5,482 |
| 1686612 | 명태 녹취록으로 윤석열과 딜한 언론사 어딜까요 6 | ㅇ | 2025/02/25 | 2,782 |
| 1686611 | 우리나라에 안힘든 사람 없다는데 14 | 힘든사람 | 2025/02/25 | 4,449 |
| 1686610 | 탄핵선고 이번에도 3월 10일에 하면 좋겠어요 6 | ㅣ | 2025/02/25 | 2,294 |
| 1686609 | 영화장고(2012)에 나온 합창곡이 궁금해요 5 | ... | 2025/02/25 | 502 |
| 1686608 | 툭하면 진중권 1 | 정말 궁금해.. | 2025/02/25 | 1,114 |
| 1686607 | 유튜브로 집에서 물건 많이 파네요 8 | 상가없이 | 2025/02/25 | 3,248 |
| 1686606 | 수의 만들어 주는 곳 알고 싶어요 6 | 하게 | 2025/02/25 | 1,194 |
| 1686605 | 스토킹 당하는데 너무 억울하고 화가나요 3 | 00 | 2025/02/25 | 2,390 |
| 1686604 | 하여튼 상현이한테 내가 한번더 얘기할게. 걔가 공관위원장이니까... 4 | MBC | 2025/02/25 | 2,269 |
| 1686603 | 수압상승 녹물제거 샤워기 핫딜떳네요~ 3 | ㅇㅇㅋㅋ | 2025/02/25 | 983 |
| 1686602 | 강매강(디즈니) 넘 재밌어요 5 | 111 | 2025/02/25 | 1,511 |
| 1686601 | 뇌졸중 뇌경색 진짜 무섭고 슬퍼요 ㅠㅠ 3 | d | 2025/02/25 | 7,394 |
| 1686600 | 이승환정청래 환갑 4 | ... | 2025/02/25 | 2,175 |
| 1686599 | 정말 뭘 하고 싶은지 모르겠어요 16 | 123 | 2025/02/25 | 3,667 |
| 1686598 | 봄동 최고~~~~~~~~ 8 | 가문의 영광.. | 2025/02/25 | 3,841 |
| 1686597 | 대전 아파트 사는 거 어떨까요? 33 | 소도시 | 2025/02/25 | 5,177 |
| 1686596 | 마지막 변론 중 울먹이는...국회측 변호사 "제 아들이.. 4 | ㅠㅠㅠ | 2025/02/25 | 4,892 |
| 1686595 | 체했는데 사흘째 계속 구토가 나오네요. 11 | 엑 | 2025/02/25 | 1,739 |
| 1686594 | 한동훈이가 11 | 계엄할거라고.. | 2025/02/25 | 2,421 |
| 1686593 | 비싼 대체당 쓰지마세요 24 | ㄱㄴ | 2025/02/25 | 18,727 |
| 1686592 | 무교인에 성당 가서 기도만 하고 와도 되나요? 7 | 기린 | 2025/02/25 | 1,162 |
| 1686591 | 결혼과 출산에 대해 주변에 묻고 싶은 것 4 | 음 | 2025/02/25 | 1,294 |