82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,613
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1684995 정신과약 부작용 시력저하 12 .. 2025/02/18 2,437
1684994 부실하게 밥을 먹었을 때 손이 떨리기도 하나요 15 .... 2025/02/18 2,133
1684993 드디어 동생이 교회와 연을 끊네요 17 ㅇㅇ 2025/02/18 5,497
1684992 여고 교사입니다. 전업에 대해 저는 학생들에게 이렇게 가르쳐요... 160 ... 2025/02/18 23,287
1684991 근데 셀프효도 13 .... 2025/02/18 2,482
1684990 현대사회에선 전업주부가 다 대체가 돼요 36 사실 2025/02/18 6,344
1684989 지금 새날 에 이재명 라이브로 나오시네요 3 ... 2025/02/18 765
1684988 서울토박이로 살다가 지방으로 이사가신분들, 추천하시나요 8 탈서울예정 .. 2025/02/18 1,736
1684987 요즘 새벽배송이 예전보다 빨리 온다고 느끼시는 분 없나요? 8 .. 2025/02/18 2,689
1684986 용종 제거하는데 마취 안하나요? 3 의아 2025/02/18 1,604
1684985 동네 작은서점도 10프로 할인해줘요? 5 ........ 2025/02/18 1,094
1684984 홍준표, 명태균 의혹에 “이준석과 같이 왔길래 나가라 한 게 전.. 6 .. 2025/02/18 2,450
1684983 헬스 장갑 피티샘이 2025/02/18 659
1684982 저는 잡채 할때 당면이 불은건지 안 익은건지 모르겠어요 ㅠㅠ 5 ㅇㅇ 2025/02/18 1,691
1684981 광운대 전기전자vs 인하대 컴공 13 궁금 2025/02/18 2,804
1684980 검찰은 김성훈 경호처장 왜 영장 반려하나요? 15 ㅇㅇ 2025/02/18 2,682
1684979 내가 내는 병원비 대폭 올리겠다면 동의하세요? 20 ... 2025/02/18 2,913
1684978 아디다스 스페지알 신어보신분? 5 50대 2025/02/18 996
1684977 수시생 고3 1학기 수학이요~ 3 고3맘 2025/02/18 684
1684976 입맛 없을 때 뭐 드시나요 10 ,, 2025/02/18 1,751
1684975 탈세 좀 하면 어떤가요? 3 탈세 2025/02/18 1,690
1684974 오늘 그 미친놈 출석 안 했나요? 5 ... 2025/02/18 2,438
1684973 송바오님 선수핑 기지 가셨네요 13 happyw.. 2025/02/18 2,955
1684972 제주구좌당근 추천해요 3 쌀국수n라임.. 2025/02/18 2,032
1684971 나가요 언니들은 포주를 엄마라고 부르나요 7 …………… 2025/02/18 2,531
< 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색