82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,370
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1673321 82에서 검색해서 1 ··· 2025/01/12 347
1673320 최경영 기자 페북 13 일독권함 2025/01/12 3,361
1673319 간장 보관 어떻게 하세요? 10 ㅇ ㅇ 2025/01/12 1,448
1673318 아이둘 데리고 밖에 못나가겠다는 남편 16 .. 2025/01/12 4,967
1673317 충북 지역 여론조사인데... 6 ........ 2025/01/12 2,183
1673316 재벌집막내아들 웹툰보는데 3 Majban.. 2025/01/12 1,402
1673315 세탁기 용달로 옮기려는데 아시는 곳 있나요 5 용달 2025/01/12 645
1673314 친구네 강아지랑 식단이 비슷해지네요 6 ㅋㅋㅋ 2025/01/12 2,094
1673313 저 윤거니 빨리 체포해야 됩니다 100일만 기다리면 된다고 무당.. 8 ㅇㅇㅇ 2025/01/12 2,634
1673312 요즘 무당들 많이나오네요 10 ㅠ 2025/01/12 2,681
1673311 스파게티면도 좋은게 있을까요? 23 111 2025/01/12 3,249
1673310 2차김장하려는데요 8 김치 2025/01/12 1,758
1673309 특급호텔 커피숍이요 4 ..... 2025/01/12 2,120
1673308 가만히있는데 관자놀이쪽 혈관들이 툭튀어나온거같은분 계셔요?.. 1 기운 2025/01/12 985
1673307 히든페이스 원작이랑 우리나라꺼 둘다봤어요.. 6 ㅁㅁ 2025/01/12 3,401
1673306 경호처 간부 “윤, 어제 경호처에 무력 사용 지시…간부급 집단 .. 20 .. 2025/01/12 5,650
1673305 고등학생 학부모입니다. 7 ... 2025/01/12 2,545
1673304 여권을 만들려고 하는데요.. 6 .. 2025/01/12 1,308
1673303 동치미 무 색이 빨개요 6 동치미 2025/01/12 996
1673302 채널A 김진인가 하는 얘도 참 얄밉게 극우묻은 애네요. 4 .. 2025/01/12 1,872
1673301 식당하면 채팅 볼 시간도 없나요? 1 ㅇㅇ 2025/01/12 1,056
1673300 역류로 베란다에 물이 자꾸 차는데 방법이 없는 걸까요? 8 ... 2025/01/12 2,009
1673299 서장훈 이혼 이유 알꺼같아요 70 .. 2025/01/12 46,399
1673298 물미역 냉동 시킬 때 데쳐서 VS 그대로.. 3 물미역 2025/01/12 683
1673297 혼전임신으로 급하게 결혼한거 아니었나요? 41 숑숑 2025/01/12 20,228
< 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색