납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,913
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1739989 | 보람상조 단체가입 괜찮은건가요? 10 | 상조? | 2025/08/23 | 2,205 |
| 1739988 | 신일 제습기나 위닉스 제습기 쓰시는 분 ~ 13 | 열대야 | 2025/08/23 | 2,153 |
| 1739987 | 관심 끊으라는 사춘기 딸 13 | .. | 2025/08/23 | 4,118 |
| 1739986 | 하와이 빅아일랜드까지 1인 비즈니스석 420만원 4 | ㅇㄹㅇㄹㅇㄹ.. | 2025/08/23 | 3,479 |
| 1739985 | 꼴 좋네요 6 | … | 2025/08/23 | 3,274 |
| 1739984 | 무서운 세상...남자도 남자를 조심해야 합니다 29 | 봄날처럼 | 2025/08/23 | 20,063 |
| 1739983 | TMS해보신분 계신가요? 1 | ㄱㄱㄴ | 2025/08/23 | 1,284 |
| 1739982 | 당근마켓 속터지네요 8 | ㅇㅇ | 2025/08/23 | 2,833 |
| 1739981 | 아버지랑 여행갈때 9 | ㅇㅎㅈ | 2025/08/23 | 2,387 |
| 1739980 | 한일정상회담 일본총리 표정 보셨어요? 39 | .. | 2025/08/23 | 20,219 |
| 1739979 | 날 더운데 밥 해먹고 살기 힘드네요. 4 | 와우 | 2025/08/23 | 3,079 |
| 1739978 | 지인 딸 결혼식 갔다왔는데 64 | .. | 2025/08/23 | 23,287 |
| 1739977 | '모빙' 사이트에 접속 가능한지요? (알뜰폰) 5 | 알뜰폰 | 2025/08/23 | 1,139 |
| 1739976 | 잼이 무섭게 살찌네요 15 | ... | 2025/08/23 | 7,828 |
| 1739975 | 사회초년생들 저축 8 | ... | 2025/08/23 | 2,366 |
| 1739974 | 총리는 업무 평가 어떤가요 7 | ㅓㅗ홓 | 2025/08/23 | 1,859 |
| 1739973 | 부모님 돌아가셨을 때 검정 상복 말고 다른 거 입으신 분 22 | 혹시 | 2025/08/23 | 4,127 |
| 1739972 | 광주광역시 이사업체 추천 좀 부탁드려요 3 | 이사 | 2025/08/23 | 918 |
| 1739971 | 사치(?)의 끝은 가구와 보석 같아요 19 | 취향 | 2025/08/23 | 6,330 |
| 1739970 | 그냥 써보는 이야기 (정치) 24 | .. | 2025/08/23 | 6,648 |
| 1739969 | 항마진언 보검수진언 광명진언은 어떨때 독경하면 좋을까요 7 | ........ | 2025/08/23 | 1,364 |
| 1739968 | 마약게이트 검사들..윤국권, 신준호, 노만석 2 | ㅇㅇ | 2025/08/23 | 1,953 |
| 1739967 | 7시 정준희의 토요토론 ㅡ 10년 뒤 당신의 고향은 존재할까?.. 3 | 같이봅시다 .. | 2025/08/23 | 1,158 |
| 1739966 | 엄마의 상황때문에 제가 너무 힘들어질때 3 | ㄱㅁ | 2025/08/23 | 3,359 |
| 1739965 | 일본급식 우수하다는 분께 24 | 새글 | 2025/08/23 | 5,068 |