납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,723
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1710470 | 국힘당 김문수 축하한다 8 | ……. | 2025/05/03 | 1,532 |
| 1710469 | 기숙사 생활 하는 고등학생 용돈 어느정도 주세요? 8 | ... | 2025/05/03 | 773 |
| 1710468 | 전쟁이다.전쟁은 승자만 살아남는다. 1 | ㄴㄱ | 2025/05/03 | 549 |
| 1710467 | 이재명 죽이기 동참한 신숙희 대법관 남편 정체 3 | … | 2025/05/03 | 2,471 |
| 1710466 | 국힘당원은 김문수를 뽑은 게 아니라 4 | 만다꼬 | 2025/05/03 | 1,953 |
| 1710465 | 결국 전과자 출신 경기도지사들의 대결이 되겠군요 9 | ㅇ | 2025/05/03 | 796 |
| 1710464 | 헐 김문수라니 ㅋㅋ 득표율 차이도 크네요 7 | ..... | 2025/05/03 | 3,352 |
| 1710463 | 한동훈 떨어진거예요? 39 | 흐미야~ | 2025/05/03 | 16,515 |
| 1710462 | 문수가 덕수한테 양보를 할까? 21 | 내란제압 | 2025/05/03 | 2,638 |
| 1710461 | 서울스프링페스타 광장에 극우집회만 쩌렁 1 | ... | 2025/05/03 | 361 |
| 1710460 | 미나리 왕창 있는데 뭐할까요~? 7 | 싱글 | 2025/05/03 | 957 |
| 1710459 | 국힘 답네,, 단일화에 부정적인 한동훈은 짜르고 4 | 윌리 | 2025/05/03 | 1,153 |
| 1710458 | 조희재 윤이랑 친하더니... 5 | 대법원이 병.. | 2025/05/03 | 1,242 |
| 1710457 | 오늘 밤 약속있는 분들 옷이요 5 | .. | 2025/05/03 | 1,278 |
| 1710456 | 절단 권고 받은 동상환자 침으로 치료 2 | 대단쓰 | 2025/05/03 | 900 |
| 1710455 | 준표도 가고~ 동훈이도 가고~ 3 | ... | 2025/05/03 | 1,165 |
| 1710454 | 김문수가됐네요 9 | /// | 2025/05/03 | 1,977 |
| 1710453 | 김문수 6 | ... | 2025/05/03 | 747 |
| 1710452 | 코메디가 따로없김문순대ㅋㅋ 1 | ㅇoo | 2025/05/03 | 1,594 |
| 1710451 | 전주 여행 중이에요 15 | Ooo | 2025/05/03 | 1,801 |
| 1710450 | 넥플에서 진범 보는데요 여배우연기요 6 | ㅇㅇ | 2025/05/03 | 1,850 |
| 1710449 | 40대 후반..일어설 수 있을까요? 8 | eofjs8.. | 2025/05/03 | 4,390 |
| 1710448 | 김문수가 되것죠.. 14 | ㅇㅇ | 2025/05/03 | 2,479 |
| 1710447 | 스트레스 받고 나서 머리가 너무 아파요 6 | .. | 2025/05/03 | 758 |
| 1710446 | 서초대법원집회 뭐 입고 가시나요? 14 | !,,! | 2025/05/03 | 988 |