납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,746
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1727608 | 김부선 보면 11 | … | 2025/06/16 | 3,849 |
| 1727607 | 아산병원 입원 힘들다던데 명신이 이리 빨리 입원이 가능한거죠??.. 11 | ㅇㅇㅇ | 2025/06/16 | 3,244 |
| 1727606 | 슈돌 애기들 좋아하는 분들 9 | ㅇㅇ | 2025/06/16 | 2,241 |
| 1727605 | 거침없는 집값… "팔짱 끼고 있다간 참사" 경.. 33 | ... | 2025/06/16 | 5,868 |
| 1727604 | 아팠던 사람들은 그걸 무용담으로 얘길할까요 5 | 왜 | 2025/06/16 | 1,290 |
| 1727603 | 마약수사외압 한방에 정리 이해하기 쉬워요 | 00 | 2025/06/16 | 570 |
| 1727602 | 연어 50프로 세일하네요 5 | ,,, | 2025/06/16 | 3,460 |
| 1727601 | 전우용/숙대 국민대의 더러운 술수, 타락한 지성 6 | 동감입니다 | 2025/06/16 | 2,280 |
| 1727600 | 50대 살이 왜 이렇게 쉽게 찌나요 10 | ... | 2025/06/16 | 5,049 |
| 1727599 | 유럽여행 질문입니다~~ 6 | 아네스 | 2025/06/16 | 1,566 |
| 1727598 | 자색 양배추 심지에 플라스틱이 들었나요? 7 | 플라스틱! | 2025/06/16 | 1,915 |
| 1727597 | 못뜨는 가수들 3 | 가슈 | 2025/06/16 | 2,385 |
| 1727596 | 25만원 차등지급~앞,뒤 안맞는 2찍들 많네 4 | ㅇㅇ | 2025/06/16 | 1,057 |
| 1727595 | 강추! 매불쇼 mb가 만든 팸코와 일베 내막 12 | 와 | 2025/06/16 | 2,943 |
| 1727594 | 냉감패드 추천해주셔요 3 | ... | 2025/06/16 | 956 |
| 1727593 | 투표 - 김건희 출석 방식은? 9 | 몸에좋은마늘.. | 2025/06/16 | 1,234 |
| 1727592 | 에어팟4세대 샀는데,,,와우. 미친 음색 입니다. 5 | 넘좋음 | 2025/06/16 | 2,535 |
| 1727591 | 엘지씨엔에스 공모주... 7 | .. | 2025/06/16 | 1,950 |
| 1727590 | 병아리콩 많이들 드세요? 9 | 콩 | 2025/06/16 | 5,199 |
| 1727589 | 최목사님 어떻게 지내시나요 3 | ㅎㄹㄹㅇㄴ | 2025/06/16 | 1,566 |
| 1727588 | 왼쪽 입술이 실룩실룩 얼얼한데 5 | ... | 2025/06/16 | 1,020 |
| 1727587 | 밤늦게 새벽에 혼자 갈만한곳 없나요? 11 | 러럴 | 2025/06/16 | 3,353 |
| 1727586 | 변호사님 질문 드려요 | 이뻐 | 2025/06/16 | 249 |
| 1727585 | 엄마 아빠 70대인데 평생 싸우셨는데 7 | 엄 | 2025/06/16 | 5,439 |
| 1727584 | 굥이었을때 집값이 내렸었나요? 35 | ... | 2025/06/16 | 2,885 |