납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,733
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1714848 | 지귀연 룸살롱은 99만원으로 14 | ㄱㄴ | 2025/05/15 | 3,432 |
| 1714847 | 선물 | ㅎ | 2025/05/15 | 229 |
| 1714846 | skt위약금 면제 2 | 이거 | 2025/05/15 | 1,794 |
| 1714845 | 아래 식당에 냅킨 이야기 8 | 흠흠 | 2025/05/15 | 1,800 |
| 1714844 | 항암치료중인데 셀프로 머리 밀었어요 35 | 원빈 | 2025/05/15 | 3,227 |
| 1714843 | 나는 솔로 .. 씁쓸하네요 25 | 뻘소리지만 | 2025/05/15 | 7,908 |
| 1714842 | 공수처, 윤석열 ‘판사사찰 문건 의혹’으로 추가 입건 5 | ㄱㄴ | 2025/05/15 | 1,431 |
| 1714841 | 육우는 한우에 비해 얼마나 저렴하나요? 7 | 시장 | 2025/05/15 | 912 |
| 1714840 | 중학생 영어 과외샘 구하시는 분들 6 | 과외 | 2025/05/15 | 898 |
| 1714839 | 보통 T인 분들이 청소정리를 잘하나요? 23 | 쓸고닦고 | 2025/05/15 | 2,617 |
| 1714838 | 국힘당에 가짜뉴스 신고하는 방법 알려주세요 25 | ... | 2025/05/15 | 929 |
| 1714837 | 5/15(목) 오늘의 종목 | 나미옹 | 2025/05/15 | 285 |
| 1714836 | ㅅㄹ 문의드려요. 16 | ... | 2025/05/15 | 3,684 |
| 1714835 | 밀양 이재명 초대형 현수막의 비밀 8 | … | 2025/05/15 | 3,110 |
| 1714834 | (김종혁 페북) 윤석열이 김문수에 전화해 노발대발했다는 보도 10 | ㅅㅅ | 2025/05/15 | 2,924 |
| 1714833 | 나박김치 하려는데 1 | 음 | 2025/05/15 | 425 |
| 1714832 | ㅋㅋ드론촬영을 왜 하는지 모르겠는 김문수 유세현장 10 | .. | 2025/05/15 | 2,402 |
| 1714831 | 모기 물린데 바르는 가장 효과적인 거 추천해주세요 29 | 모기 | 2025/05/15 | 2,670 |
| 1714830 | 민주파출소에 신고 방법 알려주세요. 6 | 신고정신 | 2025/05/15 | 509 |
| 1714829 | 윤석열이 엄청 꼼꼼하군요 15 | ... | 2025/05/15 | 7,470 |
| 1714828 | 흐린 날 어딜 가보면 좋을까요 7 | .. | 2025/05/15 | 1,574 |
| 1714827 | 스승의날인데 손편지도 못 챙겼어요 3 | .. | 2025/05/15 | 1,030 |
| 1714826 | 유시민 작가의 대선 예측 12 | 하늘에 | 2025/05/15 | 7,067 |
| 1714825 | 우리쌀 日에 수출했다던 농협…알고보니 '적자 수출' 16 | … | 2025/05/15 | 3,825 |
| 1714824 | 전립선암 치료법 9 | ~~ | 2025/05/15 | 1,222 |