82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,734
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1716791 혹시 가벼운 무선청소기 오비큠 써보신분 계신가요? 4 .. 2025/05/20 630
1716790 그립습니다(봉하에 가셨네요) 7 dd 2025/05/20 1,563
1716789 익명으로 글쓰는데 어떻게 아시는겨? 9 . 2025/05/20 838
1716788 병먹금 안되는건 병인가보네요 3 ㅇㅇ 2025/05/20 577
1716787 봉하에 간 어른 김장하 11 ᆢ 2025/05/20 2,180
1716786 이재명되면 공산주의 되는 거 아니에요? 65 형수 2025/05/20 4,187
1716785 속초 날씨 3 속초 2025/05/20 799
1716784 김건ㅎ 횡설수설 11 ㄱㅂㄴ 2025/05/20 4,610
1716783 설난영 “어두운 구석 다니며 섬세했던 육영수 닮고파” 27 근자감무엇?.. 2025/05/20 2,854
1716782 2차전지 떨어지는게 이젠 너무나 익숙 4 ..... 2025/05/20 1,574
1716781 항암치료도 서울에 빅5가 더 좋은걸까요 14 힘내자 2025/05/20 2,419
1716780 하와이에서 사갈만한 엄마 선물 27 선물 2025/05/20 2,248
1716779 지방세가 제로일 경우도 있나요 4 여름 2025/05/20 725
1716778 수방사령관 "尹, 문 부수고 끄집어내라 해"….. 6 ㅅㅅ 2025/05/20 1,332
1716777 뭘 어떻게 절약을 해야할까요? 14 정말 물가가.. 2025/05/20 3,087
1716776 고등 남자애가 아점으로 먹은게 6 아니 2025/05/20 1,913
1716775 설난영 “배우자 TV토론, 국민 원하시면 언제든 할것".. 44 ... 2025/05/20 2,746
1716774 박시영 작가가 이준석 싫어하는 이유.jpg 9 링크 2025/05/20 2,489
1716773 스테인리스 와인 글라스 괜찮은가요 6 음 2025/05/20 525
1716772 1979년 어느 날... 8 .. 2025/05/20 1,638
1716771 민주당은 허위사실 공표죄 폐지 추진 25 .ㅈ 2025/05/20 1,583
1716770 국힘이 배우자 토론 요청했대요. 21 .. 2025/05/20 2,211
1716769 출근 단장 걸리는 시간이 궁금해요 12 ㅡㅡ 2025/05/20 966
1716768 평발 아들 러닝화 추천 부탁드립니다.( 발바닥 아치가 없어요) 12 노스랜드? 2025/05/20 925
1716767 박하차 좋아하세요? 5 더워 2025/05/20 698
< 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색