납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,735
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1717958 | 가스레인지를 4구로 새로하려는데 화구배치모양을 3 | 싱그러운바람.. | 2025/05/23 | 494 |
| 1717957 | 지인이 자꾸 호텔경제론 얘기를 해요 23 | .. | 2025/05/23 | 2,210 |
| 1717956 | 유투브 광고,... 뭐 뜨세요? 3 | ㅁㅎㄴ | 2025/05/23 | 443 |
| 1717955 | 디카프리오는 헤어질 때 15 | aswg | 2025/05/23 | 4,495 |
| 1717954 | 좋은 소식 2 | .... | 2025/05/23 | 1,113 |
| 1717953 | 한동훈은 진짜 웃음벨이에요 11 | ... | 2025/05/23 | 2,363 |
| 1717952 | 사람 만니고 뒷맛이 씁쓸한 것 3 | .... | 2025/05/23 | 1,910 |
| 1717951 | 남성여름와이셔츠 1 | 여름 | 2025/05/23 | 410 |
| 1717950 | 오징어게임 3, 6월27일 공개네요 10 | ..... | 2025/05/23 | 1,019 |
| 1717949 | 부정선거 주장하며 내란 세력 옹호하는 사람이 좋나요? 5 | .. | 2025/05/23 | 262 |
| 1717948 | 산닭 안파나요? 3 | 백숙 | 2025/05/23 | 866 |
| 1717947 | 감자샐러드 재료 뭐뭐 넣으세요? 7 | 감자 | 2025/05/23 | 1,186 |
| 1717946 | 노통 조롱 유튜버 같이 신고 좀 해주세요 2 | .,.,.... | 2025/05/23 | 278 |
| 1717945 | 똑같은 일을 겪는 지인에게 다다다 해줬습니다ㅜ 6 | 참나ㅠ | 2025/05/23 | 2,360 |
| 1717944 | 간호사가 제팔에 예술작품을 만들었어요 12 | 콩2 | 2025/05/23 | 4,061 |
| 1717943 | 고2 담임선생님 상담 준비? 2 | 학부모 | 2025/05/23 | 582 |
| 1717942 | 리차*프로헤어에서 재결제 당할 뻔 했어요 3 | 호구될뻔 | 2025/05/23 | 814 |
| 1717941 | 경제 돌아가는 정보 좀 주세요. | ddd | 2025/05/23 | 251 |
| 1717940 | 미 연방의회 한반도 평화법안 지지 의원 39명으로 확대 1 | light7.. | 2025/05/23 | 295 |
| 1717939 | 안쓰는 결혼반지 랩다이아로 교체하면 19 | ㅇㅇ | 2025/05/23 | 2,478 |
| 1717938 | 무릎 아픈분들 어떤 운동 하셔요? 15 | ... | 2025/05/23 | 2,452 |
| 1717937 | 아이때문에 답답하네요 5 | .. | 2025/05/23 | 1,617 |
| 1717936 | 당근이건 어디건 계좌번호 줄 때요. 4 | .. | 2025/05/23 | 1,487 |
| 1717935 | 노대통령님 서거16주기를 김규리씨가 진행하네요 13 | .,.,.... | 2025/05/23 | 2,916 |
| 1717934 | 미친놈이 따로 없다. 이재명 “100조 투자로 무료 챗GPT” .. 47 | . . | 2025/05/23 | 4,266 |