납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,735
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1718213 | 이재명 당선되는 꿈 꿨어요 !! 17 | 기상 | 2025/05/24 | 1,706 |
| 1718212 | 어쩜 이렇게 금토일만 골라 비 오죠 8 | 아니 | 2025/05/24 | 3,227 |
| 1718211 | 노조는 과격하고 세고 못생겼다는 말을 하다니. 5 | 대선후보부인.. | 2025/05/24 | 1,496 |
| 1718210 | 올리브 오일을 구입할까요 말까요? 9 | 올리브오일 | 2025/05/24 | 2,366 |
| 1718209 | 나인퍼즐 연기 정말 못하네요 7 | 오글 | 2025/05/24 | 2,508 |
| 1718208 | 김상욱이 말하는 국힘과 민주당 차이점 7 | 펌 | 2025/05/24 | 4,363 |
| 1718207 | 남자는 키작으면 돈이 많으면 되는데 보통보다 많아야해요. 20 | … | 2025/05/24 | 3,816 |
| 1718206 | 토트넘 우승 퍼레이드 실시간방송 7 | lllll | 2025/05/24 | 1,879 |
| 1718205 | sas신발 기억 하시나요 6 | 혹시 | 2025/05/24 | 2,394 |
| 1718204 | 성인아들이 한잔 먹고 뻗었어요 10 | 어제 | 2025/05/24 | 3,309 |
| 1718203 | 개혁신당 이준석 후보 보니 6 | 멋쟁이 | 2025/05/24 | 2,564 |
| 1718202 | 한동훈 국힘 접수하겠다는 건가요? 4 | 이뻐 | 2025/05/24 | 1,991 |
| 1718201 | 엔초비 어떻게 드시나요? 7 | 82쿡 | 2025/05/24 | 1,469 |
| 1718200 | 포도씨유 필요하신분 1 | 모모 | 2025/05/24 | 1,380 |
| 1718199 | 유시민 "공인으로서 자격이 없는 이준석" 10 | 현인 | 2025/05/24 | 5,463 |
| 1718198 | 지금 고양시 바람이 바람이~ 1 | ㅇㅇ | 2025/05/24 | 2,244 |
| 1718197 | 변실금 기저귀 추천해주세요. 4 | 며느리고민 | 2025/05/24 | 1,502 |
| 1718196 | 토트넘의 우승했는데 왜 손흥민이 우승했다고 하나요? 11 | ... | 2025/05/24 | 3,937 |
| 1718195 | 민주당이 좋은게 9 | ㅇㅇ | 2025/05/24 | 1,280 |
| 1718194 | 화제의 TK 장녀, 외과 의사의 이재명 찬조연설 5 | OO | 2025/05/24 | 2,520 |
| 1718193 | 반 클라이번 피아노 콩쿨 예선하는데 한국인 2명 2 | live | 2025/05/24 | 1,765 |
| 1718192 | 준슥아 7 | ... | 2025/05/24 | 1,598 |
| 1718191 | 이준석 계엄날 담 안넘은거 40 | .... | 2025/05/24 | 12,775 |
| 1718190 | 연애남매 나온 서강대 출신 회계사 17 | 베충박멸 | 2025/05/24 | 5,656 |
| 1718189 | 이준석이 노통을 언급하다니 9 | ㅇㄹㅎ | 2025/05/24 | 1,148 |