납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,376
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1678237 | 서부 지법 폭도들 큰일 났네요 56 | 내란 폭도들.. | 2025/01/22 | 16,598 |
| 1678236 | 10자 장롱 버려주는 비용은 얼마나? 2 | .. | 2025/01/22 | 1,298 |
| 1678235 | 호남분들 손! 2 | ㆍ | 2025/01/22 | 724 |
| 1678234 | 이혼을 준비중인대 조언부탁드려요 23 | 찹찹 | 2025/01/22 | 4,258 |
| 1678233 | 건강검진 최고로 잘하는 센터 어디인지요 3 | 검진 | 2025/01/22 | 1,958 |
| 1678232 | 커피 마시고 팔다리 후들후들.. 5 | 가보려고요 | 2025/01/22 | 1,177 |
| 1678231 | 공수처 “대통령실·관저 압수수색 진행 중” 8 | .. | 2025/01/22 | 2,112 |
| 1678230 | 경호짜장 발언이.. 3 | ㅇㅇ | 2025/01/22 | 1,409 |
| 1678229 | 멍청한 국힘 (국힘의 딜레마) | ... | 2025/01/22 | 983 |
| 1678228 | 코스트코에서 과일셋트 선물 어떤가요? 2 | ........ | 2025/01/22 | 981 |
| 1678227 | 국힘은 바쁘겠다 명씨 다 분다는데.. 10 | ㄱㄴ | 2025/01/22 | 1,670 |
| 1678226 | 국민의힘 차기대권 1위 김문수 46.5% 26 | ㅋㅋㅋ | 2025/01/22 | 2,067 |
| 1678225 | 사무직, 눈 많이 피로하신 50대분들 26 | 123 | 2025/01/22 | 5,083 |
| 1678224 | 내란수괴 출구 전략 13 | ㆍ | 2025/01/22 | 1,874 |
| 1678223 | 윤상현 몽둥이찜질 당할것Coming soon! 10 | 가나다 | 2025/01/22 | 1,892 |
| 1678222 | 매불쇼 시작합니다 !!! 3 | 최욱최고 | 2025/01/22 | 565 |
| 1678221 | 불금쇼에 나왔던 문제 같이 풀어 봐요 4 | 불금쇼001.. | 2025/01/22 | 740 |
| 1678220 | 국민의힘 48.5%·민주당 38.8% 40 | 오차범위 .. | 2025/01/22 | 2,688 |
| 1678219 | 어제 재판 관련 언론이 숨기고 있는거 3 | 언론쓰레기 | 2025/01/22 | 1,274 |
| 1678218 | "간호장교는 왜 투입했죠?" 부승찬 지적에 갑.. 4 | 미친넘 | 2025/01/22 | 3,039 |
| 1678217 | 김성훈이 김건희한테 비화폰 지급 7 | ㅇㅇ | 2025/01/22 | 1,801 |
| 1678216 | 시판 죽 중에 이거 괜찮네요 22 | ㅇX | 2025/01/22 | 3,350 |
| 1678215 | 저도.명절제사 의견듣고싶어요. 25 | pos | 2025/01/22 | 2,564 |
| 1678214 | 전과자는 9급공무원도 못하나요? 15 | 오호라 | 2025/01/22 | 2,776 |
| 1678213 | "의원님, 딱 두 번 했습니다" 7 | 경호처는 이.. | 2025/01/22 | 3,385 |