82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,366
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1680317 일요일에 문 여는 약국 약값이 비싼가요 7 ㅇㅇ 08:18:34 1,531
1680316 구글로 핸드폰 위치 뜨는 거 . 실제 위치인가요? 7 .. 08:16:57 924
1680315 이거 해먹어봐야 겠어요 1 .. 08:16:29 1,404
1680314 뉴스타파에서 카톡 전체공개했네요 30 진실이 승리.. 08:07:43 13,042
1680313 예비고 수학 어떻게 할까요..? 4 수학 08:06:26 625
1680312 이사 온 집에선 10분만에 잠이 들어요 5 ::::: 08:01:30 3,695
1680311 여론조사 저렇게 나오는 이유 33 ... 07:50:41 4,071
1680310 온누리로 고기사서 쟁엿어요 5 ㅁㅁ 07:30:59 2,723
1680309 25평 신축 난방비 어느 정도 나오세요? 17 8.5만원 06:56:06 3,593
1680308 당근에서 상품권사기 당했어요ㅠ 22 호구 왔쪄욤.. 06:41:37 6,242
1680307 (서울)약국에 영양수액대용 먹는 수액 문의와 일요일 문여는 약국.. 4 ........ 06:39:51 1,011
1680306 중증외상센터 가족끼리 보기 추천!(넷플) 12 ... 06:32:48 3,496
1680305 생일자랑 2 ㅇㅇ 06:28:20 677
1680304 파주사시는 분들 운정 참존 교회를 아시나요? 6 ㅇㅇ 05:46:08 3,103
1680303 한지민 결혼할 거 같지 않나요? 10 음 05:08:55 6,681
1680302 노무현 대통령에 대한 비난과 혐오 발언 관련 대처를 준비하고 있.. 5 ... 04:55:30 1,338
1680301 경호처장 대행.구속 됐어요? 6 ᆢ 04:39:53 4,760
1680300 모텔 켈리포니아--할아버지 고단수네요 2 00 04:02:46 2,907
1680299 연예인 걱정은 하는게 아니죠. 7 Ac 03:59:11 3,930
1680298 쿠팡 신기한거 하나 12 ..... 02:46:36 6,349
1680297 냉동고 비웠어요 5 ... 02:25:05 3,287
1680296 쿠팡으로 선물 보내보신 분 5 배송완료 02:13:58 2,091
1680295 지르코니아 떨어진 거 ㅜㅜ 02:12:29 925
1680294 "문형배 재판관님, 2010년에 국민의힘이 있었나요?&.. 47 ... 02:09:52 6,329
1680293 제주항공 cctv 에서 새와 부딪힌거 나왓다는데.. 12 씨씨 02:04:44 5,365
< 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >> 이전 자유게시판
게시판 검색