납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,739
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1719923 | 홍준표는 이준석을 밀어줬는데 ㅋㅋ 8 | .. | 2025/05/28 | 1,735 |
| 1719922 | 투표 언제 하실꺼예요? 11 | ㅠ | 2025/05/28 | 817 |
| 1719921 | 이수정 빼박 선거법 위반이네요 9 | ... | 2025/05/28 | 2,852 |
| 1719920 | 미국 사회에서 펜타닐 문제가 커지고 있는거 보면 국가의 역할이 .. 10 | ㅇㅇ | 2025/05/28 | 2,197 |
| 1719919 | 집에서 뜸 뜨시는분 계시나요? 뭘로 점화하시는지.. 10 | 뜸 | 2025/05/28 | 539 |
| 1719918 | 다스뵈이다 유시민 나왔어요 5 | .. | 2025/05/28 | 1,338 |
| 1719917 | 신경안정제 유시민 2 | ㅇㅇ | 2025/05/28 | 1,087 |
| 1719916 | 개 태우는 차는 개아차인가요? 6 | 궁금 | 2025/05/28 | 1,288 |
| 1719915 | 고향에 방문한 설난영 11 | ㅇㅇ | 2025/05/28 | 2,346 |
| 1719914 | 위고비 맞았는데 더 배가 고프네요 4 | 위고비 | 2025/05/28 | 1,878 |
| 1719913 | 유작가 다스에 나오신다네요 2 | ㅎㄹㅇㅇ | 2025/05/28 | 514 |
| 1719912 | 임대 줄 집 인테리어 2 | ㄷㄷ | 2025/05/28 | 846 |
| 1719911 | 범죄자 가족 44 | 팩첵녀 | 2025/05/28 | 3,280 |
| 1719910 | 배우 최정우님 오늘 돌아가셨어요?? 9 | 헐 | 2025/05/28 | 4,601 |
| 1719909 | 무기력증일까요? 우울증일까요? 5 | 사이다 | 2025/05/28 | 1,343 |
| 1719908 | 냉장고 위치 옮긴 뒤 소음 5 | ㅇㅇ | 2025/05/28 | 571 |
| 1719907 | 문형배 전 헌법재판관님이 카이스트에서 특강하셨네요. 5 | 큰 어른 | 2025/05/28 | 2,027 |
| 1719906 | 82가 튼튼해졌네요 39 | 82고인물 .. | 2025/05/28 | 3,349 |
| 1719905 | 이재명후보 안 미친게 신기할뿐 34 | .. | 2025/05/28 | 3,379 |
| 1719904 | 요즘 여성향만화는 수준 떨어지는거 사실이잖아요 6 | 하나하나 | 2025/05/28 | 678 |
| 1719903 | 가스레인지 어떻게 버려요 3 | ㅁㅁ | 2025/05/28 | 1,022 |
| 1719902 | '이명박 황금두꺼비, 이준석 룸살롱'...'상납 장부' 덮은 검.. 9 | ㅇㅇ | 2025/05/28 | 944 |
| 1719901 | 이수정 sns, 박주민의원이 법적대응한다고 해요 15 | 크레이지 | 2025/05/28 | 3,735 |
| 1719900 | 뒷모습이 아직 젊어 보인다는데요 13 | 뒷모습 | 2025/05/28 | 2,512 |
| 1719899 | 사전투표 많이들 하나봐요 6 | ... | 2025/05/28 | 938 |