납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,740
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1722300 | 국힘이 북한에 돈주고 총 쏴달라고 한 게 2 | 만다꼬 | 2025/06/03 | 1,099 |
| 1722299 | 뭘 또 2찍애들은 숨어요? 2 | ㅁㅁ | 2025/06/03 | 564 |
| 1722298 | 박시영 득표율 예상 - 이재명 53-54% 9 | 펌 | 2025/06/03 | 2,698 |
| 1722297 | 여기 논리대로라면 전 화형감이네요 ㅎㅎ 79 | 원글이 | 2025/06/03 | 3,490 |
| 1722296 | 2찍 연예인은 왜 숨어야 하나 28 | 윌리 | 2025/06/03 | 3,417 |
| 1722295 | 좀 전부터 다리가 갑자기 부었네요 2 | .... | 2025/06/03 | 640 |
| 1722294 | Mbc 뉴스 앵커 남여분들 2 | 들들맘 | 2025/06/03 | 3,241 |
| 1722293 | 지금 mbc 지역음식 7 | 소나무 | 2025/06/03 | 2,087 |
| 1722292 | 죄송) 발 깁스한 상태에서 씻기는? 6 | 이 시기에 | 2025/06/03 | 586 |
| 1722291 | 내기 좋아 하는 애들 돈내기 현 상황 3 | ㅇㅇ | 2025/06/03 | 1,294 |
| 1722290 | 웃음 소름 끼쳐요 1 | ㅡㅡ | 2025/06/03 | 1,462 |
| 1722289 | 투표안내문 우편물 분실 2 | 선거안내 우.. | 2025/06/03 | 542 |
| 1722288 | 단톡방 선거법 위반 게시물 3 | .... | 2025/06/03 | 529 |
| 1722287 | 천만명이 투표 안함. 16 | ..... | 2025/06/03 | 4,903 |
| 1722286 | 현직 기자 피셜 4 | . . | 2025/06/03 | 3,588 |
| 1722285 | 8시까지 투표가능합니다 | 8시까지 | 2025/06/03 | 268 |
| 1722284 | 투표 부탁드립니다 1 | 제발 | 2025/06/03 | 379 |
| 1722283 | 방금 유출된 조원씨앤아이 대선 예상 득표율 결과.jpg 16 | ........ | 2025/06/03 | 4,861 |
| 1722282 | 대구경북부울경 1250만 15 | 투표 | 2025/06/03 | 2,855 |
| 1722281 | 12월3일 이후 6개월을 기다린 6.3 선거 ㅠㅠ 2 | 제발.. | 2025/06/03 | 518 |
| 1722280 | 시방새가 웬일로 컨셉을 독립운동가로 잡았네요 2 | .,.,.... | 2025/06/03 | 1,235 |
| 1722279 | 내란세력 옹호하는 연예인들은 퇴출시켜야함 9 | ㅏㅡ | 2025/06/03 | 1,336 |
| 1722278 | 당 보고 찍었어요 6 | .... | 2025/06/03 | 1,252 |
| 1722277 | 자~~ 득표율 돗자리 깔아봅시다 31 | 승리 | 2025/06/03 | 2,608 |
| 1722276 | 저도 안하려다 1 | ... | 2025/06/03 | 893 |