납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,746
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1727983 | 시판장아찌 소스가 달아요. 구제방법.. 8 | 도움요청 | 2025/06/17 | 684 |
| 1727982 | 오이지와 매실... 10 | 대단해요. | 2025/06/17 | 892 |
| 1727981 | irp 계좌 상품 만기 전 변경되나요? 1 | .... | 2025/06/17 | 399 |
| 1727980 | 뜨거운 냄비에 팔 살짝 닿았는데.. 14 | 조심 | 2025/06/17 | 1,694 |
| 1727979 | 고구마 밥할때 찔려면 6 | 고구마 | 2025/06/17 | 837 |
| 1727978 | 설탕안와서 시들어가는 매실.. 12 | 이런 | 2025/06/17 | 1,858 |
| 1727977 | 묵시적 갱신 궁금해요. 16 | … | 2025/06/17 | 1,599 |
| 1727976 | 1년 대기하는 아산병원...'김건희 우울증 입원' 특혜 아냐 12 | ㅇㅇ | 2025/06/17 | 4,352 |
| 1727975 | [가짜뉴스] 한국은 공식회의도 못 가는 G7 참관국이다? 13 | ㅅㅅ | 2025/06/17 | 1,964 |
| 1727974 | 동료들의단점 어떻게 대처하세요 7 | ㅇㅇ | 2025/06/17 | 1,466 |
| 1727973 | 치과 크라운 2 | 치과 크라운.. | 2025/06/17 | 625 |
| 1727972 | 명시니 여사 호칭은 언제까지 쓸까요? 16 | ... | 2025/06/17 | 1,588 |
| 1727971 | 나만 애쓰는 관계, 너무 늦게 알았네요 15 | .... | 2025/06/17 | 5,744 |
| 1727970 | 그릇 모으는 분들은 그릇 다쓰나요? 11 | ㅇㅇ | 2025/06/17 | 2,567 |
| 1727969 | 겸공 음악 문의 3 | … | 2025/06/17 | 748 |
| 1727968 | 미역국에 양파넣기 테스트해봤어요. 10 | ... | 2025/06/17 | 3,260 |
| 1727967 | 아니 팩트체크를 하세요. 이재명 외교 망신당한거 맞잖아요 61 | ㅇ | 2025/06/17 | 6,800 |
| 1727966 | 대통령실 '어공 80여명' 전원면직…내란 청산 3 | ... | 2025/06/17 | 2,697 |
| 1727965 | 명신아. 너 * 됐대 15 | .. | 2025/06/17 | 5,339 |
| 1727964 | 정동영 통일부 장관 내정.jpg 10 | 단독 | 2025/06/17 | 3,921 |
| 1727963 | 최은순 평택에서 또 부동산 사기작업중이라네요. 20 | 펌 | 2025/06/17 | 4,429 |
| 1727962 | 배추김치 담그기 4회차 3 | 여름김치 | 2025/06/17 | 1,413 |
| 1727961 | 김민석 총리 후보자의 재산 형성과정을 밝혀라 13 | ㅁㅇ | 2025/06/17 | 2,974 |
| 1727960 | 코로나 걸린 후 땀조절 5 | 문제 | 2025/06/17 | 873 |
| 1727959 | 명품관 둘러보는게 불편 7 | ㅇㅇ | 2025/06/17 | 2,880 |