납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,743
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1723412 | 앞으로 해외순방때 예상 그림 4 | ..... | 2025/06/05 | 1,091 |
| 1723411 | 국힘당정권이 참 나쁜게 뭐냐면 25 | ㅇㅇㅇ | 2025/06/05 | 1,894 |
| 1723410 | 대통이 일을 해요 11 | ᆢ | 2025/06/05 | 1,474 |
| 1723409 | 양파가루 샀어요 2 | ㅇㅇ | 2025/06/05 | 941 |
| 1723408 | 이낙연지지자들(뮨파) 들이 대거 김문수쪽으로 붙었나봐요. 20 | .. | 2025/06/05 | 1,480 |
| 1723407 | 삼성전자 오르네요 4 | 삼전 | 2025/06/05 | 2,300 |
| 1723406 | 러시아 전쟁 1 | 우크라이나 | 2025/06/05 | 304 |
| 1723405 | 60년된 유기 그릇 어떻게 할까요? 12 | 여쭤요 | 2025/06/05 | 1,339 |
| 1723404 | 백악관 반응 29 | 음 | 2025/06/05 | 2,699 |
| 1723403 | 영화관에 나혼자임 14 | 무섭 | 2025/06/05 | 2,467 |
| 1723402 | 대통이 일을 하다니..... 16 | ******.. | 2025/06/05 | 1,711 |
| 1723401 | 일베들에게 묻고싶다 7 | 호순이가 | 2025/06/05 | 429 |
| 1723400 | 어르신들 주간보호센터 같은곳에 이동방법은 어떻게 되나요? 8 | ........ | 2025/06/05 | 568 |
| 1723399 | 김문수아저씨 너무 귀엽네요 35 | ㅋㅋㅋㅋ | 2025/06/05 | 2,957 |
| 1723398 | 대통령 된건데 재판을 왜해요? 36 | .... | 2025/06/05 | 1,686 |
| 1723397 | 대통령실 특활비가 없대요 ㅠㅠ 60 | ... | 2025/06/05 | 14,521 |
| 1723396 | 모유수유안정한게 그렇게 대단한건가요? 11 | ,, | 2025/06/05 | 1,117 |
| 1723395 | 대법관 늘리는건 왜 뭐라 하는건가요? 17 | ........ | 2025/06/05 | 1,164 |
| 1723394 | 대구는 발전없니어쩌니 징징대지 마시길 7 | ㄱㄴㄷ | 2025/06/05 | 703 |
| 1723393 | 윤거니에게 내란 정신적 충격 소송하즈아 3 | ㄱㄴ | 2025/06/05 | 341 |
| 1723392 | 전 국민 25만원 '내란회복지원금' 나오나.. 정부 첫 추경안에.. 21 | 링크 | 2025/06/05 | 2,689 |
| 1723391 | 경우의수를 이해못하는 고등 상담 난감해요 5 | 111 | 2025/06/05 | 616 |
| 1723390 | 천하람," 홍준표 총리 카드도 있는데..李정부 첫 인사.. 38 | 그냥 | 2025/06/05 | 2,534 |
| 1723389 | 한겨레 칼럼/ 대연정 수준 협치로 정치 복원해야 16 | … | 2025/06/05 | 713 |
| 1723388 | 건조기 먼지망 청소, 꿀팁 있을까요? 8 | 건조기 | 2025/06/05 | 913 |