납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,743
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1723484 | 식당 직원 불친절 2 | 음 | 2025/06/05 | 1,316 |
| 1723483 | 노무현은 못지켰으나 이재명은 지킬겁니다! 53 | ㅇㅇ | 2025/06/05 | 1,767 |
| 1723482 | 상하겠죠? 6 | 50대 | 2025/06/05 | 419 |
| 1723481 | 답례품 수건 추천해주세요 5 | .... | 2025/06/05 | 467 |
| 1723480 | 서울, 경기도에서 학군이 중간정도 되는 동네는 어딜까요? 15 | 보니7 | 2025/06/05 | 1,326 |
| 1723479 | 아이쿠 김상욱 의원 우째요.. 25 | ㅇㅇ | 2025/06/05 | 22,430 |
| 1723478 | 사람 욕심이 참.. 7 | ㅎ | 2025/06/05 | 1,168 |
| 1723477 | 와 지금 국무회의 실시간 생중계 해요~~ 30 | 멋지다 | 2025/06/05 | 4,352 |
| 1723476 | 이재명 대통령 출퇴근 관련 베스트댓글 2 | 펌 | 2025/06/05 | 2,113 |
| 1723475 | 건강 염려증도 병일까요 4 | ㅎㄹㅇㄴ | 2025/06/05 | 643 |
| 1723474 | ytn보니 유홍준이 문체부 장관 물망? 40 | 헐 | 2025/06/05 | 3,994 |
| 1723473 | 국무회의에 참석한 이진숙 21 | 몸에좋은마늘.. | 2025/06/05 | 4,335 |
| 1723472 | 강릉은 아직도 국짐이 우세한가요? 4 | 강릉 | 2025/06/05 | 843 |
| 1723471 | 더쿠 YTN 항의글 중 제일 기분나쁜게 7 | Ytn | 2025/06/05 | 1,682 |
| 1723470 | 자퇴생엄마예요 11 | ........ | 2025/06/05 | 2,556 |
| 1723469 | 쌍방울 대북송금' 이화영, 총 징역 7년8개월 확정 15 | .. | 2025/06/05 | 1,778 |
| 1723468 | 천하람이 홍준표 총리 안시켰다고 까네요.ㅋㅋ 31 | 홍매화나심어.. | 2025/06/05 | 3,006 |
| 1723467 | 오마이뉴스 항의 전화했습니다 16 | 참내 | 2025/06/05 | 2,930 |
| 1723466 | 궁금질문)조국의원은 왜 민주당 의원이 아니고 새로 창당을 했는지.. 7 | 이재명대통령.. | 2025/06/05 | 1,010 |
| 1723465 | 부채살구이가 많이남았어요 4 | .... | 2025/06/05 | 526 |
| 1723464 | 도시락 먹으며 국무회의 중이라네요 24 | 오늘자 | 2025/06/05 | 3,540 |
| 1723463 | 써결이한테 고마운 마음이 커서 선물하고싶어요 6 | ㅗㅗ | 2025/06/05 | 825 |
| 1723462 | 국민에게 가장 사랑받는 대통령 되실듯~ 9 | 아마도 | 2025/06/05 | 597 |
| 1723461 | 대통령님 킥보드 좀 없애주세요 3 | 부탁 | 2025/06/05 | 677 |
| 1723460 | 최악저질땡윤뉴스 YTN 3 | 어용언론 | 2025/06/05 | 1,101 |