납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,743
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1723873 | 이재명 대통령, 입에 쫙쫙 붙네요 5 | 입원중 | 2025/06/06 | 439 |
| 1723872 | 연애 많이 해보신 분 계신가요 10 | ㅇ | 2025/06/06 | 1,259 |
| 1723871 | 벌써 힘빼지 말아요 10 | 쉬엄쉬엄 | 2025/06/06 | 967 |
| 1723870 | 좌파 우파아닌 우린 실력파 이재명대통령보유국~~ 8 | 곧내릴수도있.. | 2025/06/06 | 370 |
| 1723869 | 누구라도 좋으니 저 위로 좀 해주세요! 16 | 지금은 이재.. | 2025/06/06 | 1,999 |
| 1723868 | 자다가 더워서 깼네요 3 | ..... | 2025/06/06 | 823 |
| 1723867 | 몌리츠 간병인 보험 2 | ... | 2025/06/06 | 607 |
| 1723866 | 머스크, '트럼프 탄핵' 게시물에 ‘예’라고 답글 달아 9 | 싸움남 | 2025/06/06 | 1,152 |
| 1723865 | 엄마 그릇은 못 되는 듯 2 | 작다 | 2025/06/06 | 1,247 |
| 1723864 | 명진 스님 8년만에 승적 회복 1 | … | 2025/06/06 | 1,283 |
| 1723863 | 넷플 사건수사대Q 추천해요 3 | 하늘 | 2025/06/06 | 1,060 |
| 1723862 | 정진석 지금 부여에 있다네요,,, 7 | ... | 2025/06/06 | 3,156 |
| 1723861 | 노은결소령님은? 7 | 다주거쓰 | 2025/06/06 | 947 |
| 1723860 | 이재명 대통령을 보며 26 | 와 | 2025/06/06 | 2,022 |
| 1723859 | 중국이 서해 아니 이젠 중국 동해에 항모 띄움 4 | .... | 2025/06/06 | 484 |
| 1723858 | 펌) 2찍이라고 밝힌 연예인에게 고함 16 | ㅇㅇ | 2025/06/06 | 2,659 |
| 1723857 | 요양원비도 만만치 않네요 16 | ㅇㅇ | 2025/06/06 | 3,625 |
| 1723856 | 사람을 못된사람으로 만드는 사람 4 | .. | 2025/06/06 | 1,426 |
| 1723855 | 댓글주지말아요 열받게 13 | 우리 | 2025/06/06 | 354 |
| 1723854 | 곽종근 사령관님 근황 알고 싶어요. 2 | … | 2025/06/06 | 1,460 |
| 1723853 | 미국이 아닌 트럼프가 문제 26 | .... | 2025/06/06 | 1,495 |
| 1723852 | 바쁘네요 ㅎㅎ | 좋다 | 2025/06/06 | 575 |
| 1723851 | 이딴게 대통령이라고 뽑혔으니 88 | .. | 2025/06/06 | 26,022 |
| 1723850 | 자외선차단모자 대단하네요 6 | UVshei.. | 2025/06/06 | 4,637 |
| 1723849 | 국가정책으로 포장된 개신교의 이권사업들 - 뉴스타파 5 | .. | 2025/06/06 | 618 |