82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

샌드위치의 d가 묵음인거 알고 계셨나요??

... 조회수 : 4,860
작성일 : 2025-01-09 07:27:29

샌드위치라고 발음하고 살았는데,

발음기호가 [sænwɪtʃ] 

D가 묵음이었네요??

샌윗치라고 발음해야 맞아요?

 

 

IP : 219.254.xxx.170
22 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞아요
    '25.1.9 7:30 AM (169.212.xxx.150)

    샌위치 맞습니다

  • 2. 언뜻
    '25.1.9 7:31 AM (118.235.xxx.227)

    들으면 쌤위치 이러더군요.

  • 3. ...
    '25.1.9 7:34 AM (219.254.xxx.170)

    헐... 전 이제 알았어요.

  • 4. ..........
    '25.1.9 7:44 AM (117.111.xxx.158)

    헐 그렇군요

  • 5. ..
    '25.1.9 7:54 AM (58.78.xxx.231)

    사실 묵음도 다 발음합니다.
    빠르고 약하게 해서 안하는것 처럼 들리는거에요.
    하고 안하고 차이 많이나고 묵음이라고 안해서 못알아 듣는 현지인도 있어요

  • 6. 이런경우
    '25.1.9 7:56 AM (118.235.xxx.117)

    d는 완전 묵음같은데요.

  • 7. 플럼스카페
    '25.1.9 8:05 AM (1.240.xxx.197)

    발음의 편의를 위해...
    grandma 그랜마
    handbag 햄백(n이 b에 동화)

  • 8. 아뇨
    '25.1.9 8:05 AM (149.167.xxx.255)

    몰랐어요. 알려주셔서 감사

  • 9. 샌느위치
    '25.1.9 8:09 AM (211.58.xxx.127)

    발음상 샌(느) 위치

  • 10. ...
    '25.1.9 8:09 AM (219.254.xxx.170)

    핸드백은 [hændbæɡ] 발음기호에 d가 있지만 편의를 위해 발음이 뭉개지는거 같은데 샌드위치는 아예 발음기호에 없어요.

  • 11. ㅇㅇ
    '25.1.9 8:12 AM (73.109.xxx.43)

    빌음 하는 사람도 많아요
    구글해도 발음기호 있다고 나오는데요

  • 12. ...
    '25.1.9 8:15 AM (219.254.xxx.170)

    아.. 네이버사전에는 d가 빠져 있는데
    더 찾아보니 발음기호에 d가 있는 경우도 있군요..

  • 13. 동네아낙
    '25.1.9 8:23 AM (115.137.xxx.98)

    샌(느)위치

  • 14. ....
    '25.1.9 8:23 AM (172.56.xxx.54)

    Salmon의 l 이 묵음인건 아시나요?
    영어권에 오래 살았고 영어 잘 하는 분들도
    샐먼이라고 발음하는 경우가 많더군요.

  • 15. 플럼스카페
    '25.1.9 8:24 AM (1.240.xxx.197)

    영어는 우리말처럼 표준발음이 없는 걸로 알아요.
    발음의 편의를 위한 거지
    knife 의 k처럼 완전묵음은 아니라는 거....
    옥스포드나 콜린스코빌드 사전 보면 d 있고 없고 두 가지 버전 다 나오는데요.

  • 16. ...
    '25.1.9 8:28 AM (219.254.xxx.170)

    네, gtp에 물으니 두가지 버전이 다 있네요

  • 17. ..
    '25.1.9 8:32 AM (211.208.xxx.199)

    옛날 무슨 드라마에서 아이가 샌드위치라고 발음하니까
    엄마로 나온 김희애가 샌위치로 발음을 교정해주는거 보고
    알았어요.
    아마 그것도 김수현 드라마겠죠. ㅎㅎ

  • 18. ㅇㅇ
    '25.1.9 9:19 AM (73.109.xxx.43)

    새먼은 스페니쉬로 샐먼이에요
    워낙 남미 사람들이 많아 같이 쓰다보니 샐먼이라고 하는 것도 이제는 틀리다고 안해요
    퀴노아도 킨와라고 하는 추세고요

  • 19. ..
    '25.1.9 9:43 AM (106.101.xxx.142) - 삭제된댓글

    82의 새먼 집착 ㅎㅎ
    언어는 변하는거에요

  • 20. 미국에서
    '25.1.9 11:00 AM (182.212.xxx.153)

    오래 살았는데 D발음이 아예 없지는 않아요. 연음처럼 흘러 들어가도 보통은 그냥 샌위치하고는 다르게 들립니다.

  • 21. Salmon
    '25.1.9 11:48 AM (67.160.xxx.104)

    연어는 스페인어로 샐먼이 아니고 살몬이죠. 영어가 모국어인 사람이 샐먼이라고 하는 건 아직 못 들어봤어요. 근데 아몬드의 l 도 묵음인데 요즘엔 원어민도 발음하는 사람 꽤 있더라고요. 90년대에는 정말 알몬드라고 하는 사람 들어본 적 없는데 요즘엔 l 발음 하는 경우가 꽤 있어 찾아보니 이제는 사전에도 l 발음하는걸 인정하더라고요. 일반적으로 아몬드의 l이 묵음이기도 하나 l발음도 인정한다는 것으로 바뀌었네요.

  • 22. ...
    '25.1.9 12:25 PM (219.254.xxx.170)

    자장면에서 짜장면 인정 되든 영어도 바뀌는군요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1701591 우원식 수박우두머리였냐? 8 .. 2025/04/07 1,432
1701590 남자형제들과 사이 좋으신가요? 5 - 2025/04/07 1,425
1701589 지금 매불쇼댓글에 신장x아웃은 왜 그런가요? 6 매불쇼 2025/04/07 3,032
1701588 앤슬리 그릇이 원래 약한가요 2 땅지 2025/04/07 525
1701587 윤석열은 언제 방 빼나요? 8 그나저나 2025/04/07 1,101
1701586 끝까지 ㅈㄹ하는 쥴리 10 2025/04/07 3,732
1701585 대장내시경 끝나고 고기 먹긴 먹었어요 6 대장내시경 .. 2025/04/07 855
1701584 지금 개헌 타령 하는 사람들이 노리는건 7 ㅇㅇ 2025/04/07 902
1701583 지금은 오후 2시, 매불쇼 시작합니다!!! 2 최욱최고 2025/04/07 530
1701582 좋게 생각할래요. 2 고생할 때 2025/04/07 558
1701581 노인요양등급은 치매만 받을수 있나요? 9 // 2025/04/07 1,403
1701580 유튜브 조회수에는 라이브때 시청자수도 포함이 되는건가요? 1 올리브 2025/04/07 341
1701579 국민들이 이해못하는 주장을하면 7 거릅시다. .. 2025/04/07 564
1701578 제가 아는 상간녀 2 ㅇㅇ 2025/04/07 2,607
1701577 국짐당이 이재명 압박하고 있대요ㅠㅠ 15 진짜 2025/04/07 4,138
1701576 국민의힘 계열 대통령 흑역사 3 김규현 2025/04/07 429
1701575 검찰, ‘공천 개입 의혹’ 김건희 소환 조사 일정 조율 중 15 ㅅㅅ 2025/04/07 2,527
1701574 내란 특별법 서명 5 !!!!! 2025/04/07 684
1701573 이재명 지지! 5년 단임제 유지되길 19 삼전ㅠ 2025/04/07 1,206
1701572 컴퓨터 몰라 그러는데 제가 쓴글을 알아요? 14 2025/04/07 1,432
1701571 결혼생활 중 제대로 정직하게 바람나면 서로 이혼하고 재혼해요 6 ㅇㅇ 2025/04/07 2,380
1701570 우울하신분?이걸로 배꼽잡고 웃어보아요^^ 4 혹시 2025/04/07 1,640
1701569 갱년기에 "열감" 느끼시는 분들 2 갱년기 2025/04/07 1,437
1701568 그러니까 개헌하면 투표를 어떻게 하라는건가요? 14 . 2025/04/07 1,910
1701567 사촌은 남보다 못한 듯 6 ........ 2025/04/07 2,921