82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

샌드위치의 d가 묵음인거 알고 계셨나요??

... 조회수 : 4,929
작성일 : 2025-01-09 07:27:29

샌드위치라고 발음하고 살았는데,

발음기호가 [sænwɪtʃ] 

D가 묵음이었네요??

샌윗치라고 발음해야 맞아요?

 

 

IP : 219.254.xxx.170
22 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞아요
    '25.1.9 7:30 AM (169.212.xxx.150)

    샌위치 맞습니다

  • 2. 언뜻
    '25.1.9 7:31 AM (118.235.xxx.227)

    들으면 쌤위치 이러더군요.

  • 3. ...
    '25.1.9 7:34 AM (219.254.xxx.170)

    헐... 전 이제 알았어요.

  • 4. ..........
    '25.1.9 7:44 AM (117.111.xxx.158)

    헐 그렇군요

  • 5. ..
    '25.1.9 7:54 AM (58.78.xxx.231) - 삭제된댓글

    사실 묵음도 다 발음합니다.
    빠르고 약하게 해서 안하는것 처럼 들리는거에요.
    하고 안하고 차이 많이나고 묵음이라고 안해서 못알아 듣는 현지인도 있어요

  • 6. 이런경우
    '25.1.9 7:56 AM (118.235.xxx.117)

    d는 완전 묵음같은데요.

  • 7. 플럼스카페
    '25.1.9 8:05 AM (1.240.xxx.197)

    발음의 편의를 위해...
    grandma 그랜마
    handbag 햄백(n이 b에 동화)

  • 8. 아뇨
    '25.1.9 8:05 AM (149.167.xxx.255)

    몰랐어요. 알려주셔서 감사

  • 9. 샌느위치
    '25.1.9 8:09 AM (211.58.xxx.127)

    발음상 샌(느) 위치

  • 10. ...
    '25.1.9 8:09 AM (219.254.xxx.170)

    핸드백은 [hændbæɡ] 발음기호에 d가 있지만 편의를 위해 발음이 뭉개지는거 같은데 샌드위치는 아예 발음기호에 없어요.

  • 11. ㅇㅇ
    '25.1.9 8:12 AM (73.109.xxx.43)

    빌음 하는 사람도 많아요
    구글해도 발음기호 있다고 나오는데요

  • 12. ...
    '25.1.9 8:15 AM (219.254.xxx.170)

    아.. 네이버사전에는 d가 빠져 있는데
    더 찾아보니 발음기호에 d가 있는 경우도 있군요..

  • 13. 동네아낙
    '25.1.9 8:23 AM (115.137.xxx.98)

    샌(느)위치

  • 14. ....
    '25.1.9 8:23 AM (172.56.xxx.54)

    Salmon의 l 이 묵음인건 아시나요?
    영어권에 오래 살았고 영어 잘 하는 분들도
    샐먼이라고 발음하는 경우가 많더군요.

  • 15. 플럼스카페
    '25.1.9 8:24 AM (1.240.xxx.197)

    영어는 우리말처럼 표준발음이 없는 걸로 알아요.
    발음의 편의를 위한 거지
    knife 의 k처럼 완전묵음은 아니라는 거....
    옥스포드나 콜린스코빌드 사전 보면 d 있고 없고 두 가지 버전 다 나오는데요.

  • 16. ...
    '25.1.9 8:28 AM (219.254.xxx.170)

    네, gtp에 물으니 두가지 버전이 다 있네요

  • 17. ..
    '25.1.9 8:32 AM (211.208.xxx.199)

    옛날 무슨 드라마에서 아이가 샌드위치라고 발음하니까
    엄마로 나온 김희애가 샌위치로 발음을 교정해주는거 보고
    알았어요.
    아마 그것도 김수현 드라마겠죠. ㅎㅎ

  • 18. ㅇㅇ
    '25.1.9 9:19 AM (73.109.xxx.43)

    새먼은 스페니쉬로 샐먼이에요
    워낙 남미 사람들이 많아 같이 쓰다보니 샐먼이라고 하는 것도 이제는 틀리다고 안해요
    퀴노아도 킨와라고 하는 추세고요

  • 19. ..
    '25.1.9 9:43 AM (106.101.xxx.142) - 삭제된댓글

    82의 새먼 집착 ㅎㅎ
    언어는 변하는거에요

  • 20. 미국에서
    '25.1.9 11:00 AM (182.212.xxx.153)

    오래 살았는데 D발음이 아예 없지는 않아요. 연음처럼 흘러 들어가도 보통은 그냥 샌위치하고는 다르게 들립니다.

  • 21. Salmon
    '25.1.9 11:48 AM (67.160.xxx.104)

    연어는 스페인어로 샐먼이 아니고 살몬이죠. 영어가 모국어인 사람이 샐먼이라고 하는 건 아직 못 들어봤어요. 근데 아몬드의 l 도 묵음인데 요즘엔 원어민도 발음하는 사람 꽤 있더라고요. 90년대에는 정말 알몬드라고 하는 사람 들어본 적 없는데 요즘엔 l 발음 하는 경우가 꽤 있어 찾아보니 이제는 사전에도 l 발음하는걸 인정하더라고요. 일반적으로 아몬드의 l이 묵음이기도 하나 l발음도 인정한다는 것으로 바뀌었네요.

  • 22. ...
    '25.1.9 12:25 PM (219.254.xxx.170)

    자장면에서 짜장면 인정 되든 영어도 바뀌는군요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741706 셋째 낳았으면 얼마나 예쁘고 행복했을까 싶네요.. 셋째 12:15:03 5
1741705 관세협상결과, 민관협공 선방했다. ㅇㅇ 12:13:56 39
1741704 벤츠가 제네시스로…..ㅠㅠ 4 …. 12:10:46 473
1741703 윤석렬 피해보상청구소송 어디서? 1 ㅇㅇ 12:09:16 60
1741702 대장내시경 하는데 물대신 포카*스웨터먹어도 되나요? 2 내시경 12:09:05 108
1741701 조국혁신당, 김선민, 관세 협상 타결,  우리 경제의 가장 큰 .. 1 ../.. 12:08:19 227
1741700 어깨,팔,목,쇄골라인,엉덩이,무릎,손가락마디까지 온 몸이 아픈데.. 5 미침 12:02:42 231
1741699 내란 옹호하는 서울시장 근황.jpg 5 곧감옥갈ㄴ 12:02:10 508
1741698 혹시 정읍에 어린이 단체로 3-4명 먹을 숙소있나요?? 9 아기엄마 11:59:39 211
1741697 얇은 14k목걸이 엉켜서 제힘으로 풀수가없어요 9 ... 11:58:49 303
1741696 남편죽자 남편친구와 바로 살림차린 거니엄마 9 콩콩팥팥 11:56:11 1,040
1741695 중국서 지령내려왔네요. 14 ㅇㅇ 11:53:43 725
1741694 단독] 법원, 윤석열 전 대통령 체포영장 발부 16 좋아요 11:51:59 1,249
1741693 요즘 젊은이들이 애 안낳는 이유는 18 asdwg 11:49:21 1,180
1741692 모니터에 usb 인식시키기 ... 11:48:24 83
1741691 환율도 어느새 다시 1400원 근접했네요 2 .... 11:46:23 611
1741690 최은순 검사들중에 민주당으로 간 사람이 있대요 2 ㅇㅇ 11:43:54 745
1741689 완전한 사랑 드라마 충격 6 ㅇㅇㅇ 11:39:57 973
1741688 한화오션 주주님들 6 주식 11:38:56 717
1741687 (더쿠)어제 국힘 vs. 오전 국힘 vs. 지금 국힘 13 ㅇㅇ 11:38:14 851
1741686 서울구치소장 답변- 3대특검 서울구치소 방문 6 뱀혀가보임 11:34:35 874
1741685 대통령실 "車 관세 15%로…쌀·소고기 시장 추가개방 .. 28 ... 11:32:10 1,199
1741684 캐나다 밴프랑 제스퍼 날씨 궁금합니다 4 여행 11:31:35 199
1741683 하루 한 개는 무엇이든 버린다 5 미니멀하게 .. 11:29:48 935
1741682 (보험) 오늘 설계사님께 견적 받아 가입하기 빠듯하겠지요? 2 ........ 11:29:43 278