82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 751
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1666107 민주주의 시민을 후진국 엘리트들이 지배하고 있네요 3 ㅎㅎ 2024/12/31 797
1666106 법원, '윤석열 대통령 체포 여부' 곧 결정 19 .. 2024/12/31 5,314
1666105 눈뜨자마자 82 달려옴~~ 3 디데이 2024/12/31 1,330
1666104 정진석 비서실장 1 .. 2024/12/31 1,535
1666103 집순이라고 집에만 있지 마세요 13 2024/12/31 6,137
1666102 대장내시경 6 블루커피 2024/12/31 1,107
1666101 지금 상황을 보면 윤석열이 내란을 일으키지 않았더라면(딴지펌) 13 .. 2024/12/31 4,613
1666100 와 나 불안증환자? 새벽에 일어나서 지금 뭐하고있지 16 ... 2024/12/31 4,170
1666099 최상목 "헌법재판관 임명하셔야" 한덕수 탄핵 .. 8 ㅅㅅ 2024/12/31 4,795
1666098 아직인가요?.. 4 불면증 2024/12/31 2,216
1666097 예전에 EBS에서 본 것같은 흑인독재자 영화 1 영화찾음 2024/12/31 1,452
1666096 1월1일은 병원들 다 닫나요? 3 pos 2024/12/31 964
1666095 면접 떨어졌는데 그후로 새벽 1시에 벌떡 7 면접 2024/12/31 3,701
1666094 아침내로 체포영장 발부되는거 맞나요? 16 ..... 2024/12/31 6,306
1666093 로컬라이저 이해가 안가는 부분 5 .. 2024/12/31 2,030
1666092 무안 공항 충돌 사고 결정적 원인 제공자 25 o o 2024/12/31 26,996
1666091 와 그러고보니 올 해 마지막 날이네요 2 시간참 2024/12/31 1,223
1666090 사고 비행기, 3년 전에도 활주로 충돌…거짓 해명 의심 2 ... 2024/12/31 4,165
1666089 윤가 관상 본 거 완전 딱 맞네요. 신기해요 3 ... 2024/12/31 6,818
1666088 왜 체중은 줄었는데 얼굴살은 안빠지나요 9 얼굴살 2024/12/31 2,125
1666087 제발 글 좀 자유롭게 올리게 냅두세요 9 하.. 2024/12/31 2,252
1666086 체포영장 발부 안되는 건가요? 6 걱정 2024/12/31 3,251
1666085 겸공에 왜?공무수행이라고 써져있나요? 7 겸공뉴스공장.. 2024/12/31 2,516
1666084 오늘내일 최상목이 거부권만 안 쓰면 자동 공포군요. 7 .. 2024/12/31 5,281
1666083 집을 팔아야 할까요 27 ㅇㅇ 2024/12/31 6,956