82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 745
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1667597 독감걸리셨던분들 예방접종 안하신분들일까요 17 hh 2025/01/02 4,753
1667596 육사, 12. 3 내란 지지퍼레이드 검토(ft.박정희퍼레이드사진.. 9 시민언론민들.. 2025/01/02 3,570
1667595 어머! 댓글알바 시키고 돈 안준거 글도 있네요? 15 돈안준다알바.. 2025/01/02 3,739
1667594 요즘 안보이는 김태효 무엇을 하고 있을까요,,, 7 ,,,,, 2025/01/02 3,103
1667593 내란의 장점(?) 하나, '학벌과 엘리트에 대한 환상이 깨지다'.. 26 박태웅 2025/01/02 4,174
1667592 독감주사 맞는게 나을까요? 4 .. 2025/01/02 2,411
1667591 체포 언제 되나 2 2025 2025/01/02 1,110
1667590 한남동) 전광훈 신도들 주문외우고 아멘 거리는거 보세요 17 000 2025/01/02 3,302
1667589 신축 등기대행 하는곳 3 스스 2025/01/02 747
1667588 드럼은 얼마나 배워야할까요? 6 취미 2025/01/02 1,570
1667587 대구 범어동에 내걸린 현수막입니다 9 내란수괴 2025/01/02 4,970
1667586 장인수 기자, 김건희한테 남자는... 12 .. 2025/01/02 7,108
1667585 편입이나 전과를 해도 취업에 불이익이 없나요? 11 ㅇㅇ 2025/01/02 2,695
1667584 우리나라에서 그나마 공무원 시험이 제일 공정하네요. 38 ... 2025/01/02 4,314
1667583 올해 이과 쪽 입시는 솔직히 득봤죠 21 입결 2025/01/02 3,821
1667582 skt100일의 편지받았어요 1 ㅇㅇ 2025/01/02 1,405
1667581 오늘 왜 밤에 체포하랴고 하는거에요? 11 000 2025/01/02 5,548
1667580 경호처 내부증언 터졌다 20 ㄱㄴㄷ 2025/01/02 24,574
1667579 지난 한달 마음이 너무 불안한데 저만 그런가요ㅠ 19 2025/01/02 3,708
1667578 초밥부페 초밥 2025/01/02 1,000
1667577 전 목소리 예쁘고 서울말 쓰는데요ㅋㅋ 11 ........ 2025/01/02 4,344
1667576 자존감 낮은 , 착한 아이 컴플렉스 어떻게 고칠수 있을까요? 11 ㅇㅇ 2025/01/02 2,747
1667575 한남동 관저 앞 6 ... 2025/01/02 3,523
1667574 이명박 오늘 근황 14 ㅇㅇ 2025/01/02 7,168
1667573 빌리엘리어트 같은 영화 알려주세요. 7 심심 2025/01/02 1,591