82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 743
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1667613 한남동) 전광훈 신도들 주문외우고 아멘 거리는거 보세요 17 000 2025/01/02 3,300
1667612 신축 등기대행 하는곳 3 스스 2025/01/02 746
1667611 드럼은 얼마나 배워야할까요? 6 취미 2025/01/02 1,569
1667610 대구 범어동에 내걸린 현수막입니다 9 내란수괴 2025/01/02 4,969
1667609 장인수 기자, 김건희한테 남자는... 12 .. 2025/01/02 7,108
1667608 편입이나 전과를 해도 취업에 불이익이 없나요? 11 ㅇㅇ 2025/01/02 2,688
1667607 우리나라에서 그나마 공무원 시험이 제일 공정하네요. 38 ... 2025/01/02 4,313
1667606 올해 이과 쪽 입시는 솔직히 득봤죠 21 입결 2025/01/02 3,821
1667605 skt100일의 편지받았어요 1 ㅇㅇ 2025/01/02 1,405
1667604 오늘 왜 밤에 체포하랴고 하는거에요? 11 000 2025/01/02 5,547
1667603 경호처 내부증언 터졌다 20 ㄱㄴㄷ 2025/01/02 24,572
1667602 지난 한달 마음이 너무 불안한데 저만 그런가요ㅠ 19 2025/01/02 3,708
1667601 초밥부페 초밥 2025/01/02 999
1667600 전 목소리 예쁘고 서울말 쓰는데요ㅋㅋ 11 ........ 2025/01/02 4,343
1667599 자존감 낮은 , 착한 아이 컴플렉스 어떻게 고칠수 있을까요? 11 ㅇㅇ 2025/01/02 2,746
1667598 한남동 관저 앞 6 ... 2025/01/02 3,522
1667597 이명박 오늘 근황 14 ㅇㅇ 2025/01/02 7,168
1667596 빌리엘리어트 같은 영화 알려주세요. 7 심심 2025/01/02 1,590
1667595 돌발성 난청(저주파성 난청) 진단받았어요 3 체포해라 2025/01/02 1,818
1667594 유퉁보니 극우들은 끼리끼리 사이언스네요 4 ........ 2025/01/02 2,115
1667593 전광훈 맞불집회 인간들 2 ........ 2025/01/01 1,440
1667592 저 멧돼지 지꺼리는 소리 만약에 민주당에서 1 씨부리다 2025/01/01 940
1667591 체포하러 힘들게 갔는데 막상 없다면~? 15 시간 2025/01/01 4,407
1667590 추경호 불쌍 2 .... 2025/01/01 4,652
1667589 아이가 크고 있군요 45 111 2025/01/01 19,564