82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 662
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1676542 개와 고양이 3 .. 2025/01/17 869
1676541 서부지법 앞 윤 지지자들 “판사도 빨갱이”…체포적부심 기각 반발.. 12 .. 2025/01/17 2,465
1676540 백화점화장품코너 판매원이 핸드폰을 보고있는데 말입니다 21 물어봅니다 2025/01/17 5,949
1676539 장원영 유퀴즈를 보니 20 ㅇㅇ 2025/01/17 7,002
1676538 2월 중순 이태리 가요, 준비물 알려주세요 16 노모 2025/01/17 1,711
1676537 능력자한테 사람들이 들러붙(?)잖아요 24 .. 2025/01/17 4,237
1676536 장제원은 저런 인간인거 알고 유학간거겠죠? 13 혹시 2025/01/17 6,725
1676535 진공포장된 냉동닭다리살 1년지난거 버려야겠죠? 9 ㅇㅇㅇ 2025/01/17 1,292
1676534 양복 차림 뒤척이다 잠든 尹, 아침 식사는 3분의 1 남겨 32 ... 2025/01/17 8,215
1676533 사람을 사랑하라가 왜 어려운건지 이제 알겠어요. 7 40대후반 2025/01/17 2,462
1676532 비번 안알려주는 세입자 32 ㅇㅇ 2025/01/17 6,181
1676531 잠꼬대.. 어느 병원을 가야 하나요? 9 그림 2025/01/17 1,507
1676530 1.16일 오늘 아니 어제 안국역 7시 집회에 14 유지니맘 2025/01/17 2,583
1676529 노안은 백내장이 조금씩 와서 노안이 오는건가요? 5 건강백세 2025/01/17 2,550
1676528 운동중독 (술중독 내란수괴 물러가라) 7 2025/01/17 1,285
1676527 여기가 팬카페냐 83 에효 2025/01/16 6,397
1676526 석열이는 구속 적부심도 할겁니다 7 2025/01/16 3,520
1676525 정대택 박은종 두분이 명신이와 석열이에게 9 나무木 2025/01/16 3,941
1676524 돼지색히 끝까지 농락하네 9 한숨 2025/01/16 2,959
1676523 47평에서 30평으로 이사 고민중이에요 12 ... 2025/01/16 3,873
1676522 윤석열, '공수처는 삼류·사류 가는 곳' 20 jtbc 2025/01/16 5,047
1676521 10기영숙 7 ㅁㅁ 2025/01/16 3,599
1676520 김규현변호사는 어떤 분인가요? 7 박정훈대령님.. 2025/01/16 3,361
1676519 하늘이 내리신 우리수령님을 감히.. 6 ........ 2025/01/16 1,808
1676518 국산 참기름 들기름 4 명절선물 고.. 2025/01/16 2,226