82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 875
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1680818 홍장원1차장님 17 알고싶네요 2025/02/09 4,946
1680817 우리 엄마 불쌍해 증후군이 우리나라가 유난히 많은가요? 25 ... 2025/02/09 6,070
1680816 언제 따뜻해질까요 5 22 2025/02/09 2,972
1680815 쿠팡 얼마나 자주 이용하시나요? 25 죄송 2025/02/09 3,438
1680814 지난 대선전 경선에서 7 ㅗㅎㅎㄹㅇ 2025/02/09 642
1680813 지누스 매트리스? 더불어 매트리스 질문 7 매트리스궁금.. 2025/02/09 1,031
1680812 단독- 우원식 이재명 한동훈, 수감자 3명 구금시설 준비 11 mbc.jp.. 2025/02/09 4,211
1680811 젊은이들의 말투 따라하기 43 나는야 2025/02/09 6,003
1680810 이런 결혼이 더 많아 졌으면 14 바람 2025/02/09 5,503
1680809 셜라샬라 예능 진짜 답답해서 못봐주겠네요 14 ... 2025/02/09 3,848
1680808 남자 구두 온라인에서 어떤 브랜드 사시나요. 3 .. 2025/02/09 633
1680807 유준상 진짜 동안이네요 4 ㅇㅇ 2025/02/09 3,333
1680806 1%의 어떤 것 재밌어요 ㅋㅋ 13 강추 2025/02/09 2,763
1680805 사워크림이 남았어요. 뭐할까요? 8 널어쩌냐 2025/02/09 1,141
1680804 이태리 한달 여행가는데 남편이 거의 매일 숙소를 다른곳으로 47 이딸리아 2025/02/09 19,831
1680803 마곡나루역 어르신 가기좋은 식당 있을까요? 5 ㅇㅇ 2025/02/09 842
1680802 크림치즈로 사워크림 대체할 만한가요? 1 ..... 2025/02/09 625
1680801 20대때 랑콤모델 크리스티나 레알리 11 ㅇㅇ 2025/02/09 3,007
1680800 임플란트한데가 잇몸이 붓는데 2 123 2025/02/09 1,689
1680799 레몬수 부작용 ㅠㅠ(더러움주의) 2 ㅇㅇ 2025/02/09 5,029
1680798 저녁만 되면 혈압이 높아요 3 혈압 2025/02/09 1,691
1680797 벤츠 마이바흐 탈려면 20 2025/02/09 5,497
1680796 유튜브 무료 영화 하숙인.. 1 유튜브링크 2025/02/09 1,396
1680795 한동훈 내란혐의로 고발당했네요 14 -- 2025/02/09 6,031
1680794 회피성향 8 유나01 2025/02/09 1,806