82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 719
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668211 어이없네요. 극우들 4 2025/01/02 1,942
1668210 경찰, '尹체포 저지농성' 지지자들 강제해산 시작 3 .. 2025/01/02 3,261
1668209 폭행하고 신고한다니까 도망가는 윤친위대 1 ........ 2025/01/02 2,136
1668208 (일상) 저녁하기 너무 귀찮네요. 18 탄핵 2025/01/02 3,025
1668207 진짜 징글징글하네요 1 아휴 2025/01/02 1,152
1668206 민주당, 권성동·윤상현·나경원 '내란 선전죄' 고발 43 모두처벌하라.. 2025/01/02 5,097
1668205 (일상) 말을 예쁘게 해요 (feat 아들) 39 예뻐요 2025/01/02 4,592
1668204 이재명, 구독!! 8 ㅇㅇ 2025/01/02 1,161
1668203 한개도 지키는게 없는 윤가 1 . . 2025/01/02 1,069
1668202 이재명 구독ㅋㅋ 도련님ㅋㅋ 7 ........ 2025/01/02 1,591
1668201 늙고 병든 부모를 외면하는것 7 놓아야산다 2025/01/02 3,610
1668200 국가유산청, KBS '남주의 첫날밤' 문화유산 훼손 논란 &qu.. 2 ........ 2025/01/02 1,389
1668199 윤씨 아프다고 다시 풀려나거나 9 ㅇㅇ 2025/01/02 1,531
1668198 폐경되신 분들 수면 어떠신가요 ? 5 저같은분 2025/01/02 2,008
1668197 한줌들 다 해산 시켰어요 25 ..... 2025/01/02 6,059
1668196 당황하는 국민의힘 수석 대변인 신동욱.jpg 5 .. 2025/01/02 3,087
1668195 며칠째 한남동 라이브만.. 1 하늘에 2025/01/02 821
1668194 한줌단 끌어내는데 4 .... 2025/01/02 1,163
1668193 극우집회보면 생각나는거... 3 포도 2025/01/02 682
1668192 지금까지 국방부 아직도 수사안하고 있었던건가요? 2 이상하네요 2025/01/02 617
1668191 Jtbc 봅시다. 한남동 나오네요. 10 협조 2025/01/02 3,263
1668190 게으른 아이 재수 11 재수 2025/01/02 1,803
1668189 내나이 60중반 5 블루커피 2025/01/02 2,965
1668188 극우들 모일시간을 줬네요. 15 2025/01/02 2,996
1668187 맘 잡기가 힘드네요. (아이입시관련) 12 입시 2025/01/02 3,868