82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 863
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1679357 대만인간들 말종 많네요 22 ........ 2025/02/04 12,997
1679356 7살 아들 매일밤 다리가 쑤시대요… 23 2025/02/04 3,756
1679355 애터미도 세개로 교회와 연관있나봐요? 4 00000 2025/02/04 2,595
1679354 최상목, 박근혜 미르재단 공소시효 남았네요 5 목이 여러개.. 2025/02/04 2,642
1679353 인터넷 약정 기간 위약금 6 ..... 2025/02/04 1,173
1679352 트리거 너무 재밌어요 진짜 꼭보세요 7 대박 2025/02/04 4,423
1679351 손학규 "제왕적 대통령제 폐지 19 .. 2025/02/04 2,565
1679350 저 담배피워요 40 ㅇㅈㅎ 2025/02/04 12,293
1679349 밥 말고 다른 음식을 뭐라고 하나요? 4 ㅇㅇ 2025/02/04 1,848
1679348 윤의 악마성 눈치 챘나요? 15 악마 2025/02/04 5,432
1679347 으리으리한 지식산업센터들요 6 ..... 2025/02/04 3,439
1679346 근데 뭐니뭐니해도 집밥이 절약 16 .. 2025/02/04 4,935
1679345 나만의 라면끓이기 1 느림보토끼 2025/02/04 2,209
1679344 내앞에서 싫은사람 칭찬하는 심리 12 설날 가족.. 2025/02/04 2,313
1679343 전남편이 아이의 주소 알수있나요 12 로즈 2025/02/03 2,955
1679342 말레이시아 30도에 있다가 한국 갑니다 7 2025/02/03 3,517
1679341 화딱지가 나네요 5 .. 2025/02/03 1,320
1679340 평생 다녀본 여행중 인생여행있으신가요? 21 여행요정 2025/02/03 6,303
1679339 호텔 케익 맛있나요 7 asgw 2025/02/03 2,540
1679338 네이버 이메일은 실명으로 발송되네요 ㅠ 닉으로 보내는 방법.. 4 나베르 2025/02/03 1,864
1679337 서울 한복판 상가도 공실, 공포확산 13 ㅇㅇ 2025/02/03 5,945
1679336 농심라면이 재출시 됐다길래 먹어봤거든요 2 ..... 2025/02/03 3,444
1679335 오늘 터진 MBC 단독 뉴스 정리.jpg 16 더쿠 2025/02/03 17,452
1679334 오늘 터진 MBC 단독 뉴스 정리.jpg 2 ... 2025/02/03 2,485
1679333 전직 HID교관, '수거'는 가장 위험한 말 jpg 7 .. 2025/02/03 2,974