82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 865
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1680032 메모에 진심인 재판관이네요. 3 oo 2025/02/05 1,707
1680031 저는 환경 조금 생각해서 손수건, 텀블러, 옷 덜사기~ 13 음.. 2025/02/05 2,366
1680030 구충제 이제 안먹어도 될까요? 8 구충제 2025/02/05 2,647
1680029 길냥이 먹이를 주고싶은데 방법이.... 9 길냥 2025/02/05 825
1680028 문프앞에서 어떻게 했을지 너무 알겠어요 24 ㅇㅇ 2025/02/05 5,362
1680027 이재명 측 “태어나서 모든 행위?”…선 그은 재판부 16 기사 2025/02/05 2,592
1680026 단독]김용현, 검찰 친윤 수뇌부와 비화폰으로 통화 jpg 9 2025/02/05 2,800
1680025 극우 집회 내몰린 10대들…'미인가' 기숙학교서 "좌익.. 9 ... 2025/02/05 3,501
1680024 대통감인지 아닌지는 5 ㄴㅇㄹㄹ 2025/02/05 1,055
1680023 콘소메 조미료가 뭔지 아세요 5 .. 2025/02/05 2,563
1680022 흰죽이 이렇게 맛있는줄 몰랐어요 11 2025/02/05 2,970
1680021 서울 서부지법 끔찍하고 기괴한 그림..대체 여기 뭐하는 곳인가요.. 14 ㅇㅇ 2025/02/05 3,080
1680020 실비보험료 얼마나 내세요? 9 보험 2025/02/05 3,143
1680019 이재명 "52시간 양보 어떤가"4대그룹 대답 .. 28 참나 2025/02/05 3,718
1680018 만화 토지는 성인용인가요 1 ㄱㄴㄷ 2025/02/05 1,130
1680017 실종된 아내가 끝내 .. 프로파일러가 “중국 여행” 조심하라는 .. 59 무섭 2025/02/05 27,390
1680016 대구 수성구 학군지역은 80년대처럼 발전하네요 6 미쳤다 2025/02/05 2,813
1680015 계엄 '수거 대상' 천주교 신부 "순교할 기회 감사&q.. 2 ........ 2025/02/05 1,992
1680014 갑티슈 반 잘라쓰는분 안계시나요 27 땅지 2025/02/05 4,039
1680013 순살치킨 원래 맛없나요? 7 화남 2025/02/05 1,434
1680012 검찰공소장에 경호처 쏙 빠져있대요 9 ㄱㄴ 2025/02/05 2,093
1680011 세상에 인과응보란게 있나요? 28 77 2025/02/05 3,924
1680010 태어나서 처음으로 정치인 후원금 보내려고요 8 ..... 2025/02/05 1,468
1680009 그냥요 2 @@ 2025/02/05 651
1680008 헌법재판할때 뒤에서 마이크없이 말하는 사람들은 누구인가요?ㅂㅕㄹ.. 2 .. 2025/02/05 1,718