82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 873
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1682616 Isfp 남자 진짜 특이하네요 8 .... 2025/02/13 1,971
1682615 어머머 저 대치에 안 사는데 대치맘 말투네요 6 익명이라서 2025/02/13 3,067
1682614 황선횽도 조문갔네요 3 뭐지 2025/02/13 2,972
1682613 이재명 공소장 지적한판사- 이건 검사의 해석 아닙니까? 6 00000 2025/02/13 893
1682612 요즘 명랑 핫도그에 빠져서 매일먹는데요 22 고민 2025/02/13 4,003
1682611 국산 고등어 먹어도 될까요? 1 먹거리오염 2025/02/13 958
1682610 홈쇼핑 반품할때 본박스가 있어야하나요? 3 모모 2025/02/13 1,015
1682609 민주당 35조 추경안 제의. 10 추경 2025/02/13 880
1682608 잠실 국평30억이하 실종 12 . . . 2025/02/13 3,501
1682607 5월 연휴 국내여행 추천해주세요 5 탈출해야함 2025/02/13 1,168
1682606 제주위 이민간 부자들 22 Sdff 2025/02/13 5,647
1682605 권진아 운이좋았지 좋네요 4 ........ 2025/02/13 3,219
1682604 보일러땜에 너무 ㅁ서러워요 28 ㅇㅇ 2025/02/13 5,700
1682603 석열이가 야당이 박수 안쳐줘서 비상계엄한거라 했죠? 3 윤찌질 2025/02/13 1,063
1682602 尹 "홍장원과 통화 당시 음주 상태로 추정돼".. 30 ... 2025/02/13 5,441
1682601 주의) 치핵인지 치질인지 수술요 5 궁금 2025/02/13 982
1682600 오늘 겸공에 나온 영화 "초혼, 다시 부르는 노래&qu.. 영화공장 2025/02/13 945
1682599 오래된 빌라 질문.... 두 집 중에 어떤 집이 나을까요? 19 질문 2025/02/13 2,246
1682598 친정엄마가 이해가 안갔던 순간 7 .. 2025/02/13 3,071
1682597 대기업 참기름 중 그나마 나은 것 알려주세요. 15 ㅇㅇ 2025/02/13 3,114
1682596 신상공개 빨리 했으면... 2 .... 2025/02/13 3,508
1682595 컴터 화면 눈아픈데 뭘하면 좋을까요 5 2025/02/13 662
1682594 영알못..질문좀요~~ 4 ㄱㄴ 2025/02/13 398
1682593 음료에서 날카로운이물질로 하혈, 시위생과처분 경고를 영업정지로 .. 1 .... 2025/02/13 1,140
1682592 외국 거주경험있는분들~ 한국서 이런말 들으세요? 12 ........ 2025/02/13 2,274