82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 875
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1682667 폐경된 여성에게 두유 안좋은가요? 2 두유 2025/02/14 3,281
1682666 군자란 기르시는 분들께 질문 3 군자란 2025/02/14 564
1682665 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 만약 계엄에 성공했더라면2 ,.. 3 같이봅시다 .. 2025/02/14 1,260
1682664 저는 차준환 보면 영국인 같아요 13 그냥 2025/02/14 6,011
1682663 Mri가격이 얼마나 하나요 7 2025/02/14 1,732
1682662 사실 몽클이 그런 패딩인줄 이번에 알았어요 6 2025/02/14 4,085
1682661 제가 유난스럽나요? 3 하아... 2025/02/14 1,816
1682660 김명신이 블핑 공연 막은 이유 나왔네요 25 어휴 언감생.. 2025/02/14 20,759
1682659 췌장관련해서 등통증 2 ㅇㅇ 2025/02/14 2,746
1682658 佛르몽드 "한국 '실패한 쿠데타'에 무속인 개입&quo.. 4 ... 2025/02/14 2,297
1682657 저희 엄마는 왜 소리지르듯이 말을 하는걸까요? 8 ..... 2025/02/14 2,845
1682656 냉온정수기 곰팡이…괜찮을까요? 4 키티걸 2025/02/14 1,391
1682655 양털도 동물학대네요 9 ... 2025/02/14 1,820
1682654 영철이는 착하고 똑똑한것 같네요. 6 ........ 2025/02/14 2,556
1682653 명신이는 절대존엄인가요? 8 인용 2025/02/14 1,877
1682652 밥 안먹었다가 후유증이.. 2 저녁 2025/02/14 2,357
1682651 디지털 노마드를 위한 국내 여행지 추천좀.. 2 5555 2025/02/14 1,275
1682650 치킨 배달시키고 맨날 후회 13 00 2025/02/14 4,117
1682649 김건희 망명 현재로선 막을 방법 없다고 하네요 ㅜㅜ 8 ㅇㅇㅇ 2025/02/14 5,935
1682648 저희 부부의 식습관, 이상한가요? 15 .. 2025/02/14 6,825
1682647 여치 아세요? 2 노상원 수첩.. 2025/02/14 1,087
1682646 집에 김이 많아서 구운김과 새우젓 무침 먹었어요 4 요즘 2025/02/14 1,536
1682645 최상목 대행 "미 상호관세, 한미FTA로 우리 경제 영.. 4 .. 2025/02/14 1,521
1682644 왜 반말하냐는 손님 눈에 캡사이신 '칙'…약사 집행유예 5 .. 2025/02/14 2,874
1682643 딸아이랑 욕조에서 같이 탕목욕했는데 괜히 찝찝하네요 7 dd 2025/02/14 6,601