82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 883
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1686126 주식 mts 뭐가 편한가요? 6 ㅡㅡㅡ 2025/02/26 980
1686125 때에맞게 꿈 엄청 잘꾸는분들은 3 ㅣㅣㅣㅣ 2025/02/26 838
1686124 박은정 "尹, 32인용 거실 독차지…황제 수용은 위법적.. 12 개민폐 2025/02/26 3,978
1686123 전통 장 담그기 체험 프로그램 (서울 지역) 5 깨몽™ 2025/02/26 791
1686122 쇼파 ,,리클라이너 어떤가요? 1 새봄 2025/02/26 1,034
1686121 상가 매입. 누가하나요? 7 ㄱㄱ 2025/02/26 2,067
1686120 주식의 주 자도 모르는 사람이 7 ... 2025/02/26 2,686
1686119 자기 조카들한테 못 잘해줘서 안달인 친정 엄마 9 왜지 2025/02/26 2,698
1686118 집앞 현수막 심각하네요.. 3 ㄱㄴ 2025/02/26 2,223
1686117 얼굴 어디 누르면 디게 아픈 부위 있지 않아요? 어디에요? 2 .. 2025/02/26 891
1686116 자식한테 돈 쓰는거 맞는지 모르겠어요. 16 뭘 어떻게 .. 2025/02/26 5,350
1686115 명신아~ 조선일보 폐간하고 감옥가자. 9 탄핵인용 2025/02/26 1,644
1686114 예비 중학생 가방을 사달라는데 14 가방이요 2025/02/26 1,376
1686113 검찰,오세훈 여론조사 대납 의혹 후원자 압색 1 또울겠네 2025/02/26 754
1686112 그노무 거대야당 소리. 7 미쳐 2025/02/26 817
1686111 법무법인 변호사 성공보수 6 변호사 2025/02/26 1,235
1686110 랑방 글로시 트렌치코트가 사고 싶어서 아른거려요. 6 .... 2025/02/26 1,238
1686109 한동훈, 다음달 4일 북콘서트로 등판/ 한동훈 책 사러 서점 오.. 13 .. 2025/02/26 973
1686108 줴이미 엄마가 저에요 59 2025/02/26 25,260
1686107 최신폰으로 바꾸려는데 어디가야하나요? 2 ... 2025/02/26 772
1686106 버릴물건 버리기,정리 늘 쉽지않네요 6 정리 어렵다.. 2025/02/26 1,773
1686105 부산에서 제주내리면 면세점 갈 수 없...나요? 4 궁금 2025/02/26 734
1686104 오세훈 "민주당의 아버지는 이재명 아닌 명태균…굉장히 .. 12 ㅇㅇ 2025/02/26 1,933
1686103 제이미맘 영상에서 내레이션이요... 15 앜ㅋㅋㅋ 2025/02/26 3,509
1686102 아이대학 물어보려고...카톡 왔는데 25 123 2025/02/26 4,430