82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 1,022
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1657911 배우 노현희씨가 박근혜 탄핵때부터 태극기였다는거 아셨나요? 10 ㅇㅇ 2025/01/19 7,890
1657910 실외배변만 하던 강아지 급해서 실내에서 눴는데요. 4 강아지 2025/01/19 2,460
1657909 김건희 청주여자교도소로 수감되나요? 현재 청주여교 라인업 10 ........ 2025/01/19 5,290
1657908 윤폭도들 보니 계엄 성공 했으면 대한민국 전체가 광주 될 뻔 했.. 4 멧돼지 2025/01/19 2,403
1657907 트럼프 만난다던 나경원 근황 7 미친 2025/01/19 6,764
1657906 "오세훈, 중대결단하나"…강남·송파 집주인들 .. 24 .... 2025/01/19 19,337
1657905 저 시어머니 너무 좋아했는데 급 불편해졌어요..ㅜㅜ 19 에효 2025/01/19 12,410
1657904 '尹체포저지'강경파 김성훈 이어 이광우도 석방 13 ㅇㅇ 2025/01/19 4,023
1657903 국민연금 수령 문의드립니다 11 궁금 2025/01/19 3,482
1657902 차은경 판사 집주소까지 터네요 9 2025/01/19 5,689
1657901 미역국 깊은맛이 안날때 어떤것 추가허면 28 까나리액 2025/01/19 7,170
1657900 노인이 살이 쭉쭉 빠지면 무슨 병이 들어온 건가요 19 혹시 2025/01/19 5,466
1657899 13년 전 가다실 4가 맞았는데요. 5 .. 2025/01/19 3,512
1657898 그거 아세요? 계엄해제후에도 수류탄 실은 차가 국회로, 김어준 .. 4 ㅇㅇ 2025/01/19 3,029
1657897 시판 설렁탕 석박지를 구매했는데. 13 wyu 2025/01/19 3,797
1657896 윤상현, 폭도들 "훈방될 것"이라며 사실상 선.. 4 극형이답! 2025/01/19 3,522
1657895 52세가 머리를 한쪽으로 따고 다녔어요 32 민망한가 2025/01/19 10,116
1657894 요즘 뭐 보세요? 재미나는거 좀 없을까요~? 2 뒤숭숭 2025/01/19 2,007
1657893 요즘 독하다는 독감에 약 뭐 주나요? 4 ... 2025/01/19 2,106
1657892 패딩 2가지 어떤게 낫나요?? 19 패딩 2025/01/19 3,988
1657891 코스트코 소고기 어때요? 12 .. 2025/01/19 3,817
1657890 운전 언제 능숙해지나요? 12 ..: 2025/01/19 2,898
1657889 나솔사계 2 ㅁㅁ 2025/01/19 3,250
1657888 대법원장이 20일에 대법관 회의 소집 9 ... 2025/01/19 3,424
1657887 뉴스에서 자꾸 거니씨 면회 불가 라고 왜 보도하나요?? 6 언론멋대로 2025/01/19 3,190