82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 765
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1676147 대검 감찰부장이었던 한동수님 일화보고 충격받았어요 2 대검 2025/01/21 1,498
1676146 와. 이제사 지니어스 장동민 12 2025/01/21 4,094
1676145 윤석열 대통령님 계속 그렇게만 하세요 7 ..... 2025/01/21 2,759
1676144 된장이 너무 짜요 6 짜다 2025/01/21 884
1676143 20 ,30 남자애들 심각하긴 해요. 25 심각 2025/01/21 3,851
1676142 애가 고3이라고 설에 못온다는 오빠네 159 ㅇㅇ 2025/01/21 20,485
1676141 진짜 왜 고무호스로 쳐맞았는지 26 .. 2025/01/21 5,238
1676140 지금 mbc뉴스 3 ok 2025/01/21 3,616
1676139 아래 기사 문형배 재판관님의 말이 아니라 국회측 워딩 6 겨울 2025/01/21 1,959
1676138 쪽지를 준적이 없으면 최상목이 직접 작성했다는 얘기인가요? 17 갸우뚱 2025/01/21 3,351
1676137 이세이미야케 플리츠플리즈 예쁘네요 16 ........ 2025/01/21 3,691
1676136 국회에서 국정조사 계속하는 이유 4 ㅇㅇㅇ 2025/01/21 1,442
1676135 헌법 재판관 생눈으로 확인 15 ㅇoo 2025/01/21 5,520
1676134 저혈압 치료 사진.jpg 7 더쿠특파원 2025/01/21 4,326
1676133 박은정, 국회소추단은 반드시 윤석열을 파면시키도록 하겠다 15 ㅇㅇ 2025/01/21 3,445
1676132 윤은 계엄을 한 적이 없는것도 같고 한것도 같고 16 ㅋㅋ 2025/01/21 3,575
1676131 개별포장된 견과 어디것이 맛있어요? 4 바다 2025/01/21 1,119
1676130 문형배 재판장 "尹 '기이한 선거부정 주장' 방치 어렵.. 20 당연함 2025/01/21 6,504
1676129 걸어서 10분거리..아이 데리러 갈까요? 7 ... 2025/01/21 1,573
1676128 이와중에 죄송. 부모님 주택에 소화기 놓으려고요 3 ..... 2025/01/21 937
1676127 캐리어 지퍼에 곰팡이 쓸었어요 4 P 2025/01/21 924
1676126 트럼프도 종북,빨갱이, 중국인 되는 건가요? 5 멧돼지 2025/01/21 696
1676125 저는 오늘 미세먼지가 역대급인 거 같아요 2 눈이 따가움.. 2025/01/21 1,635
1676124 윤석열 최상목에게 쪽지 준 적 없다 20 ㅇㅇ 2025/01/21 5,452
1676123 부산지구대 총기사건 3 “”“”“”.. 2025/01/21 2,190