82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 613
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1670907 블랙으로 타먹을 인스턴트 커피 19 .... 2025/01/02 2,044
1670906 요즘 도서관 좋네요 12 답답 2025/01/02 2,812
1670905 저 정도면 불행한 거 맞죠? 하위 몇 프로쯤 될까요? 10 우울 2025/01/02 2,018
1670904 아이쉐도우 스틱형 같은 눈썹스틱 있을까요 2 화장품 2025/01/02 493
1670903 올 해 수시 추합이 너무 안돈것 같은데 5 수시 2025/01/02 1,342
1670902 혹시 애도기간 핑계로 시간벌어서 벌써 튄거 아닐까요? 4 ㅇㅇ 2025/01/02 719
1670901 윤명신 관저에서 새해맞이 만찬한거 같대요 5 ㅇㅇ 2025/01/02 2,113
1670900 혼자사는 미혼입니다. 아파트 구매하려고 하는데.. 7 0.0 2025/01/02 2,135
1670899 고속과 진학사가 다를 경우... 6 정시 2025/01/02 713
1670898 아픈데 엄마가 밥을 안줘요 78 00 2025/01/02 19,230
1670897 우울증약 복용 후 언제 나아지나요? 8 허허허 2025/01/02 801
1670896 강아지가 고구마 껍질까지 먹는 거 있죠 3 ㅇㅇ 2025/01/02 988
1670895 새해에 지인 차단 했는데 5 새해 2025/01/02 2,902
1670894 전광훈이가 원래는 16 .... 2025/01/02 2,594
1670893 순순히 끌려나오진 않을듯 17 저것들 2025/01/02 2,504
1670892 민주당 비상대기령 5 ... 2025/01/02 2,437
1670891 첫 고열 이후 얼마나 시간 지난 후에 독감 양성 나오던가요? 3 ..... 2025/01/02 849
1670890 가천대 간호도 한말씀만 해 주세요. 14 정시 2025/01/02 1,541
1670889 학원 샘과의 오래된 문자. 카톡이 사라졌어요 8 에휴 2025/01/02 1,741
1670888 단체톡 잠금 해데는 어떻게 하는 건가요?ㅠ 3 82님들 2025/01/02 302
1670887 부정선거는 개뿔 G여론조사 낮아서 쳐들어갔나봄? 14 JTBC 2025/01/02 1,334
1670886 윤정부 대통령실 구성. 6 ㄱㄴ 2025/01/02 1,664
1670885 인천에 성심당같은빵집이 있던데요 10 인천에 2025/01/02 2,697
1670884 진학사좀봐주세요ㅜ 8 정시 2025/01/02 717
1670883 육사,비상계엄 지지 퍼레이드 생각했다? 15 육사폐쇄하라.. 2025/01/02 1,984