82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 900
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1693021 JTBC가 3일만에 확인한 사실, 외교 당국은 2달간 몰랐다? 6 ㅇㅇ 2025/03/18 3,142
1693020 (펌)장제원 미투에 침묵하는 여성단체 전화해봄 8 2025/03/18 2,787
1693019 자폐랑 ADHD는 다른 건가요? 12 2025/03/18 3,998
1693018 안철수, 동아마라톤 완주…6번째 풀코스 완주 12 123 2025/03/18 2,098
1693017 윤석열은 파면으로 부족. 넌 파멸할거야 4 반란수괴사형.. 2025/03/18 654
1693016 외교부 “미국의 민감국가 포함은 외교정책 문제 아닌 연구소 보안.. 5 .. 2025/03/18 1,653
1693015 윤석렬 파면 기원 1 알랴줌 2025/03/18 272
1693014 온누리상품권이요 10 .. 2025/03/18 2,149
1693013 NLl근처 위력 비행 북풍을 유도한것이죠. 2 총풍이냐? 2025/03/18 426
1693012 헌재는 내란수괴 윤석열 당장 파면 하세요! 6 헌재들으시오.. 2025/03/18 328
1693011 신병 첫휴가 나온 다문화 한국인 4 ... 2025/03/18 1,728
1693010 탄핵안되면 정말 8 걱정 2025/03/18 1,397
1693009 알콜중독자 계신가요? 51 인생 2025/03/18 5,230
1693008 지귀연 판사 탄핵 청원도 함께 해주세요 6 내란수괴동조.. 2025/03/18 561
1693007 지금 서울 눈오나요? 5 ♡♡ 2025/03/18 1,961
1693006 피청구인 윤석열을 파면한다 4 ㅇㅇ 2025/03/18 464
1693005 헌재때문에 너무 힘드네요 9 ........ 2025/03/18 1,081
1693004 김수현 김새론 사귀건 기자들은 다 알았다네요 22 안녕사랑 2025/03/18 16,400
1693003 윤파면! 내란수괴가 1차 체포시도 후 벙커 숨으려고 했다고.. 4 JTBC 단.. 2025/03/17 1,109
1693002 mbc- 아파치 훈련, 적에게 보이게 고도 높여라 6 조종사들 생.. 2025/03/17 965
1693001 국힘의원이라서 햄볶아요. 3 파면하라. 2025/03/17 1,048
1693000 피청구인 윤석열을 파면한다 7 파면 2025/03/17 569
1692999 김수현이야기 지긋지긋하네요 23 .. 2025/03/17 3,173
1692998 눈와요 3 2025/03/17 1,675
1692997 오늘도 헌법재판소 글 올렸습니다. 5 여러분도 2025/03/17 398