82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 903
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1694653 혹시 알리에서 상품 주문해 보신분 4 ㅣㅣ 2025/03/22 891
1694652 국회의원은 선출직이니 국민눈치라도 봐서 5 ㅇㅇ 2025/03/22 556
1694651 김새론 사냥개들 8 .... 2025/03/22 3,175
1694650 부동산관련 유명한 카페가 있을까요?? 3 .. 2025/03/22 759
1694649 안국역 정차합니다!!! 폐쇄도 아님 4 ㅇㅇ 2025/03/22 1,528
1694648 A형 간염 항체가 사라지기도 하나봐요. 7 딜리쉬 2025/03/22 1,206
1694647 낫또 대충저은거랑 여러번 저은거랑 효능차이 있을까요? 1 바다 2025/03/22 681
1694646 부산시 교육감 재선거 교육적 '진영논쟁' 넘어 '종교논란'까지 7 불자안수기도.. 2025/03/22 980
1694645 만약 기각되면 우리나라는 어떻게되나요 23 ........ 2025/03/22 3,897
1694644 아동학대 신고해보신 분 계실까요? 4 000 2025/03/22 1,729
1694643 서초 프랭카드가 웃기네요 12 2025/03/22 4,051
1694642 기 받으러 많이 나오세요! 8 회원 2025/03/22 1,050
1694641 김명신 관련인들 해외에 있다던데 4 ㅇㅇ 2025/03/22 1,686
1694640 뉴진즈 얘네들 진짜 못되쳐먹었네요 40 ㅇㅇ 2025/03/22 19,142
1694639 GS25 토스페이 햄버거 샌드위치 반값 ㅇㅇ 2025/03/22 983
1694638 불행한 대한민국 5 ..... 2025/03/22 1,227
1694637 아이폰 계정을 제가 만들어준 아이들 핸드폰이 이상해요. 5 -- 2025/03/22 659
1694636 검찰판사들은 거니눈치가아니라 국민눈치를보는중. 3 한몸인가 2025/03/22 863
1694635 만나면 전화 통화로 바쁜 사람 24 만나면 2025/03/22 4,152
1694634 오늘 서울집회 일정 총정리 9 2025/03/22 1,195
1694633 대학 총학들 넘나 조용하네 17 ㄱㄴ 2025/03/22 2,267
1694632 지금다들 안국역 가시는건가요?? 헌재도 한패인거죠? 12 ㅇㅇㅇ 2025/03/22 1,275
1694631 종가집 김치를 넘 많이 샀는데.. 14 공간 2025/03/22 3,441
1694630 화물차 기사 소개받았는데 수입이나 이미지가 어떤가요? 19 직업 2025/03/22 3,950
1694629 황교익- 황교안 아님 1 답답 2025/03/22 966