82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 906
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1698882 리쥬란은 부작용 없나요? 3 .. 2025/04/02 1,442
1698881 문형배 문재인 남평문씨 집안사람이었다 ㅋㅋㅋ 7 ㅇㅇ 2025/04/02 3,272
1698880 아직도 전정권탓을 하드만요 4 ㅗㅎㅎㄹ 2025/04/02 1,009
1698879 금요일 메뉴: 돼지잡고+파+면 5 아큐 2025/04/02 1,058
1698878 안국역 밤새시는 분들 계시네요 10 감사 2025/04/01 2,365
1698877 빵값에 비하면 반찬값은 싼듯 11 2025/04/01 4,452
1698876 정연주 교수 4 파면이다 2025/04/01 2,878
1698875 혹시 복부팽만 고치신분 계신가요? 18 혹시 2025/04/01 4,120
1698874 이쯤되면 나오는 탄핵사태 소재의 영화 배역세팅.jpgㅎㅎㅎ 18 벌써 본 것.. 2025/04/01 2,436
1698873 오래된샴푸 발견 10 아까워라.... 2025/04/01 4,128
1698872 전세입자에게 재계약 물어볼때요 9 기간 2025/04/01 1,753
1698871 진돗개가 김치찌개 끓여요 7 ........ 2025/04/01 4,009
1698870 여자 INTJ 33 2025/04/01 6,029
1698869 해외 동포들, 윤석열 탄핵심판 선고 함께 시청 2 light7.. 2025/04/01 854
1698868 오사카에서 시모노세키 까지 가는 방법 좀 가르쳐주세요 3 도와주세요 2025/04/01 892
1698867 주문을 외워보자 4 자 이제 2025/04/01 667
1698866 차준환 세상에 공짜 없네요 26 .. 2025/04/01 30,281
1698865 파면)선고지정에 반응 어떠셨어요? 8 55 2025/04/01 1,597
1698864 국민의 힘 대선 100% 이길 수 있는 방법 있다. 13 ........ 2025/04/01 4,217
1698863 주문, 피청구인 윤석열을 파면한다. 4 통잠자고싶다.. 2025/04/01 881
1698862 유치원 보육도우미 5 ㅁㅁ 2025/04/01 2,769
1698861 경상도 사투리 25 사투리 2025/04/01 3,498
1698860 ‘국시 부정행위’ 부산경남 의대생 400여 명 무더기 적발 10 -- 2025/04/01 3,546
1698859 "윤석열 즉각 파면” 김성수·박해일 등 영화인 1025.. 4 ........ 2025/04/01 2,332
1698858 윤명신파면)당황한 보이스피싱ㅋ 5 ㄱㄴ 2025/04/01 2,244