82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 906
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1698839 초등 저학년 10 2025/04/01 1,131
1698838 탄핵) 2026년 시그널 시즌2 2 .. 2025/04/01 2,079
1698837 옷을 아주 잘 입으면 최대 몇 킬로까지 날씬해보일까요? 15 2025/04/01 3,649
1698836 이재명 무죄나자 검찰의 미친행동 4 인용 2025/04/01 3,348
1698835 차기 정부에선 확실한 개혁 이뤄지길 차기 2025/04/01 371
1698834 [긴급]30만명 부족! 윤석열 파면 서명 8 달빛댄스 2025/04/01 2,417
1698833 내부자들 영화가 생각나요. 1 내부자들… 2025/04/01 1,676
1698832 빵 값 미쳤어요 32 ㅇㅇ 2025/04/01 19,437
1698831 요즘은 스트레이트 파마는 없나요? 2 ㅇㅇ 2025/04/01 2,129
1698830 쿠쿠스피드팟 고무패킹 뭐로사면되나요? 1 ㅁㅁ 2025/04/01 274
1698829 선거 60일 꽉 안 채울수도 있겠네요. 5 ㅇㅇ 2025/04/01 3,053
1698828 안국역 24시간8:0파면촉구집회중 18 !,,! 2025/04/01 1,680
1698827 룸살롱 마담과 가수자녀면.. 7 2025/04/01 6,350
1698826 지금 돌싱포맨 젊은 아이돌남자 입은 회색점퍼 브랜드 아시는 분 2 ㄴㄱㄷ 2025/04/01 1,213
1698825 주변친구들의 질투때문에 속상하네요 12 .. 2025/04/01 5,148
1698824 김수현 재산이 3천억이라는데 그럼 지금까지 6000억원정도 벌었.. 29 ㅇㅇ 2025/04/01 23,388
1698823 민주진영쪽 기부계좌 모아놓은 거 있을까요? 2 파면하라.... 2025/04/01 562
1698822 증명사진 어플 추천해주세요 2 증명사진 2025/04/01 1,180
1698821 집회 참여하고 돌아가요 16 즐거운맘 2025/04/01 1,439
1698820 저희 큰 애 서울대 의대다니는데요 51 ... 2025/04/01 37,855
1698819 제가 들은 바로는 토지허가제 풀었다 다시 묶은 이유가 5 ㅇㅇ 2025/04/01 3,919
1698818 네스프레소 머신 뭐 사면 될까요 5 oo 2025/04/01 1,236
1698817 나경원 아들 12 ㄱㄴ 2025/04/01 6,727
1698816 밑에 글 보고 오피스텔에서 시작한 전문직 커플 5 서울 2025/04/01 2,150
1698815 내일 선거, 투표 꼭들 해주세요~~~ 3 2025/04/01 920