82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 906
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1698903 사주 잘 아시는 분 11 . . . .. 2025/04/02 2,559
1698902 쌍커풀이 생기더니 사라지질 않아요 12 .. 2025/04/02 3,168
1698901 당연한 건데, 판결못하는 헌재 내란은 사형.. 2025/04/02 1,149
1698900 김수현 청원 동의 해주세요 15 .. 2025/04/02 4,130
1698899 명언 - 행동하자 *** 2025/04/02 738
1698898 6~70대에 손주 없으면 어떠세요 57 .. 2025/04/02 15,562
1698897 드라마 보물섬에서 서동주가 진짜 허일도 아들일까요? 7 출생의 비밀.. 2025/04/02 3,607
1698896 얼굴 살 안찌고 몸만 살찔 수 있나요 4 ㅡㅡ 2025/04/02 1,963
1698895 방청석 20석에 8만 명 몰려‥생중계도 허용 6 ㅇㅇ 2025/04/02 3,747
1698894 2번째 탄핵의 국력낭비 18 겨울이 2025/04/02 3,000
1698893 100만까지 30만 부족하다고 합니다 ㅡ구글 국민서명 쉬워요 12 ㅇㅇ 2025/04/02 2,510
1698892 싱크볼 윗부분에 넘침 방지 구멍있잖아요 3 .... 2025/04/02 2,615
1698891 나일론 많이 든 옷 주로 사입는 분들 계신가요. 3 .. 2025/04/02 1,780
1698890 폐경 늦으신 분들은 언제까지 하셨나요? 10 ㆍㆍ 2025/04/02 4,195
1698889 탈모 유전자가 존재하게 된 이유는 뭘까요 8 궁금이 2025/04/02 2,174
1698888 요즘 난방 끄고 지내시나요? 21 ... 2025/04/02 5,775
1698887 대장내시경 한방에 성공하는 비법이요 13 대장내시경 .. 2025/04/02 3,923
1698886 송도 물가.... 12 ... 2025/04/02 5,845
1698885 여러분 폰 그만하고 주무세요 5 8대0인용 2025/04/02 4,152
1698884 ㅈㅈㅇ 얘기 오전에 잠시 반짝하고 5 근데 2025/04/02 4,195
1698883 리쥬란은 부작용 없나요? 3 .. 2025/04/02 1,440
1698882 문형배 문재인 남평문씨 집안사람이었다 ㅋㅋㅋ 7 ㅇㅇ 2025/04/02 3,272
1698881 아직도 전정권탓을 하드만요 4 ㅗㅎㅎㄹ 2025/04/02 1,009
1698880 금요일 메뉴: 돼지잡고+파+면 5 아큐 2025/04/02 1,057
1698879 안국역 밤새시는 분들 계시네요 10 감사 2025/04/01 2,365