82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 657
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1676845 사과 하랬더니 "몰랐다" 페북 공유는 &quo.. 2 ........ 2025/01/17 1,607
1676844 한국법에 의해서 집행한걸 미국한테 묻는 한국계 기레기 6 308동 2025/01/17 970
1676843 내란수괴의 수괴 국정농단 김건희, 내란당 국힘 해체 3 2025/01/17 363
1676842 리프팅 크림, 리프팅 밴드 효과있나요? 5 ㅇㅇ 2025/01/17 805
1676841 60대 어르신, 가벼운 선물 뭐가 좋을까요? 14 감사 2025/01/17 1,379
1676840 20대 직장인 남자 향수 8 생일선물 2025/01/17 463
1676839 컬리 1만원 쿠폰 자꾸 주네요 29 . . . 2025/01/17 3,092
1676838 새마을금고 신협취업은 어떤가요 16 문과취업 2025/01/17 2,113
1676837 공조본 "김성훈 경호처 차장 체포영장 집행" 17 어머 2025/01/17 4,077
1676836 미간주름 펴는 스티커 효과있나요? 13 ㅁㅁ 2025/01/17 2,337
1676835 내란수괴는 탄핵심판 헌재는 포기했나봄? 3 한심 2025/01/17 1,182
1676834 견훤릉 견훤길 10 유브갓메일 2025/01/17 838
1676833 30분마다 글 올리던 알바잡았었는데요 10 예전에 2025/01/17 1,753
1676832 멀티쿠커vs 10인용전기압력밥솥vs10인용 압력밥솥 뭘 살까요... 3 고민 2025/01/17 282
1676831 홍상수는 이혼을 안하는건가요 7 .. 2025/01/17 3,254
1676830 토허제 해제 본격추진한다고 올라왔네요. 4 보도자료 2025/01/17 1,405
1676829 홍상수의 매력 14 ..... 2025/01/17 4,712
1676828 조롱문화 제발 처벌로 8 4도 2025/01/17 935
1676827 오늘 잡채 해서 내일 안 불게 먹을 수 있을까요? 4 ..... 2025/01/17 1,109
1676826 식기건조대 sr 2025/01/17 201
1676825 뉴발란스. 온라인은 짝퉁일까요? 12 ㅡㅡ 2025/01/17 1,900
1676824 물감 잘 아시는 분 질문드려요 3 .... 2025/01/17 386
1676823 야 라는 호칭 8 ㅎㅎ 2025/01/17 1,358
1676822 "지갑 훔쳤나" 동료 살해 6 .. 2025/01/17 3,157
1676821 헌법재판소 재판 과정 4 빨리구속 2025/01/17 1,084