82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 915
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1706648 카톡 프사에 음악 까는건 남들 들으라고 하는건가요? 8 ㅁㅁ 2025/04/24 2,641
1706647 원래 영어학원은.. 원장만 돈을 버는 구조인가요? 강사 페이가 .. 7 dd 2025/04/24 2,208
1706646 초중교 자녀 학부모님께 질문이요 1 2025/04/24 670
1706645 오래돼서 기스난 세면대 때 지우기 4 .... 2025/04/24 1,692
1706644 사주글) 싫어하시는 분은 패쓰해주세요 40 ㅇㅇ 2025/04/24 3,340
1706643 정치알못인 사람도 문통 기소 웃던데요 9 ... 2025/04/24 1,870
1706642 이게 칭찬이겠죠? 이상한 화법 15 궁금함 2025/04/24 2,751
1706641 (임은정 페북) 윤석열에게 보낸 저서가 수취거절로 돌아옴 6 ㅅㅅ 2025/04/24 2,540
1706640 대선일이 기다려지는 건 난생 처음이네요. 11 2025/04/24 740
1706639 요즘 어떤 치킨 드세요? 10 .... 2025/04/24 2,763
1706638 (뽐뿌)김계리 안정권 통화 녹취 (욕 주의) 40 ㅇㅇ 2025/04/24 7,477
1706637 미혼남성 41.5% 결혼할 의향이 없어 29 결혼 2025/04/24 4,671
1706636 오늘도 뉴스 클로징멘트가 없네요 3 Mbc 2025/04/24 2,483
1706635 꽃중에서 벚꽃이 제일 허무한 느낌이 드는분 있으세요.?? 13 ... 2025/04/24 2,329
1706634 현영 사은품 팔아 논란이라는데 8 2025/04/24 3,985
1706633 cgv 영화표 지마켓이 제일 저렴한가요. 5 .. 2025/04/24 721
1706632 아이패드 밧데리만 교체해서 사용하는게 좋을까요? 6 ㅇㅇ 2025/04/24 700
1706631 민주당 경선 투표했어요 8 민주닷 2025/04/24 834
1706630 항공권, 성 이름 바꿔쓰신분, 해결했나요? 6 궁금 2025/04/24 1,190
1706629 민주당을 왜 ㅂㅅ으로 볼까? 19 장인수기자 2025/04/24 2,588
1706628 [경향사설] 제 무덤 파는 검찰의 파렴치한 이중잣대 6 ㅅㅅ 2025/04/24 1,477
1706627 중학생 딸아이 친구 문제로 힘들어하네요 ㅠ 6 뭄ㅁ 2025/04/24 1,943
1706626 검새들.. 심우정 딸래미 취업특혜는 수사하고 있나요? 4 oo 2025/04/24 1,067
1706625 내란이 안끝난게 맞군요 7 봄날처럼 2025/04/24 1,886
1706624 김치우동 만들기 난이도 어때요? 8 .. 2025/04/24 1,292